Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Mejor en inglés?

Ver modo hilado

  1. #6
    aprendiz Avatar de Aragorn
    Fecha de ingreso
    14 may, 09
    Mensajes
    58
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Respuesta: Mejor en inglés?

    Cita Iniciado por Geralt de Rivia Ver mensaje
    En lo referente a videojuegos, prefiero el idioma original (no concibo juegos como los Resident Evil o los Grand Theft Auto doblados) pero hay juegos cuyo doblaje es una autentica maravilla, como el del Prince of Persia 4 (cuyo doblaje en español es mucho mejor que la version original), el Batman Arkham Asylum, los Assassin's Creed, el Jericho, el Gears of War...

    Eso si, ya podrian aprender de juegos como Los Cazafantasmas, que te deja elegir entre el doblaje al castellano y el doblaje original (un detallazo). Todos los juegos deberian venir en multidioma, porque es un coñazo tener que cambiarle el idioma a la consola para disfrutar de la versión original.

    Hace tiempo empecé el Batman Arkham Asylum en inglés y tuve que dejarlo porque me molestaba ver todos los textos en inglés, no porque no lo entendiera, sino porque era un coñazo ver todo en ingles (menus, subtitulos, cartelitos, etc).

    Menudo coñazo.

    Aprovecho para reivindicar el doblaje (en inglés, claro) del Final Fantasy XIII, sobre todo la voz de Vanille...

    Hola Geralt de Rivia, pienso exactamente lo mismo que tú, has expresado exactamente lo que quería transmitir!

    A mi me encanta sobre todo el Batman Arkham Asylum. Bueno supongo que como todo no lo hacen para sacar más dinero ya que si quisieran podrían hacerlo, pero bueno con el mundo de las licencias por medio .......... Up Up

    Estaba complicándome la vida buscando titulos con buen doblaje en UK pero voy a pasar totalmente y me los voy a pillar casi todos con el idioma original!, además aunque los entiendo bastante bien perfeccionaré más si cabe el idioma y me ahorraré bastantes euros que me los gastaré en unos buenos cubatillas en una terrazita al lado del mar! con los amigotes jejejejeje !!!!!!

    Por cierto una duda técnica, todos los juegos de UK se pueden reproducir en nuestras plays? cambiando el idioma y ya está no?
    Última edición por Aragorn; 22/07/2010 a las 23:31

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins