Memorias de una geisha

A mi me parece una verdadera barrabasada lo que han hecho con el casting... No sé la gente, pero yo personalmente, en general distingo perfectamente un chino de un japonés... Y Michelle Yeoh y Zhang Ziyi serán muy buenas actrices y además muy guapas, pero son unas chinas MUY chinas, me refiero a sus rasgos faciales. Estoy seguro de que en Japón van a pasar como de la mierda de esta película, como ya ha dicho por aquí, es como si los americanos decidieran hacer la biografía de, digamos, Federico García-Lorca, y le dieran el papel protagonista a Andy García o peor aún, a algún actor venezolano o cubano, y rodaran la película en inglés y en Miami o en Caracas... ¿Tendría éxito en España tal despropósito?

Memorias de una geisha debería rodarse en Japón con un reparto 100% nipón, y en japonés (supongo que la película de Rob Marshall se habrá rodado en inglés, no?), para verla con subtítulos.

.......

...


Dicho esto, pienso ir a verla, a ver cómo es la peliculilla esta.

Cita:

---

y, por supuesto, follar con sus clientes si es necesario

---

La visión de "Memorias de una geisha", muy edulcorada, creo yo, es lejana a esta imagen de vincular una de estas "damas" con una prostituta. Una geisha no folla con cualquiera, sino con su protector. Es una amante, es la mujer perfecta para cualquiera de estos señores.

Una geisha además se vende en cuerpo y alma a su "amo". Una puta no.

Cita:

---

Memorias de una geisha debería rodarse en Japón con un reparto 100% nipón, y en japonés (supongo que la película de Rob Marshall se habrá rodado en inglés, no?), para verla con subtítulos.

---

Nunca entendere ese razonamiento. :?

Cita:

---

Una geisha no folla con cualquiera, sino con su protector. Es una amante, es la mujer perfecta para cualquiera de estos señores.

---

Efectivamente, esa es la teoría, aunque la práctica, en la mayor parte de los casos, era muy diferente. La misma idealización que sufren la geishas se puede aplicar a los samurai; es muy curioso ver el punto de vista tan cínico y desencantado que dan de esta casta guerrera directores como Kurosawa, Kihachi Okamoto, Hideo Gosha, Masaki Kobayashi o más recientemente Yoji Yamada y lo que los yankis nos mostraron en "El último samurai". Por lo que se comenta, parece que "Memorias de una geisha" será un "El último samurai" en femenino...

:ipon

Cita:

---

Iniciado por F_Elliott

Cita:

---

Memorias de una geisha debería rodarse en Japón con un reparto 100% nipón, y en japonés.

---

Nunca entendere ese razonamiento. :?

---

Yo tampoco, ¿Acaso si se habla de Cleopatra en el cine no nos viene a todos a la cabeza Elizabeth Taylor? Yo no me imagino a otra, y era más inglesa que una moqueta.

Brando en "Viva Zapata" o "Julio Cesar" o Linda Hunt en "El año en que vivimos peligrosamente" están magníficos y no eran ni mejicanos, ni romanos , ni vietnamitas (en este último caso ni siquiera era un hombre ) y no me parece que a estas alturas haya que rasgarse las vestiduras.

En cuanto al idioma, toda la vida se han visto distintas sociedades y civilizaciones hablar en inglés y no ha pasado nada. El cine tiene sus propias reglas, y hace muchos años que han sido asumidas por los espectadores de todo el mundo para que ahora se arme este conflicto chino-japonés.

Cita:

---

es como si los americanos decidieran hacer la biografía de, digamos, Federico García-Lorca, y le dieran el papel protagonista a Andy García o peor aún, a algún actor venezolano o cubano, y rodaran la película en inglés y en Miami o en Caracas... ¿Tendría éxito en España tal despropósito?

---

Click :lee

Y no, la verdad es que mucho éxito no tuvo la peli, ni aquí ni en ningún sitio. Un saludete.

Cita:

---

Iniciado por Mensch Maschine

Cita:

---

es como si los americanos decidieran hacer la biografía de, digamos, Federico García-Lorca, y le dieran el papel protagonista a Andy García o peor aún, a algún actor venezolano o cubano, y rodaran la película en inglés y en Miami o en Caracas... ¿Tendría éxito en España tal despropósito?

---

Click :lee

Y no, la verdad es que mucho éxito no tuvo la peli, ni aquí ni en ningún sitio. Un saludete.

---

Ostras que fuerte!! jajaja no tenía ni idea de que habían hecho eso de verdad, que becerrillos... ¿A quién se le ocurre?
En fin, a mi Elizabeth Taylor de Cleopatra me parece un despropósito total, era guapa y sería una ninfomana que te cagas, pero yo a Cleopatra no me la imagino así, rasgos de caucásica blanca seguro que no podía tener... Y Brando en Viva Zapata lo mismo, vaya timo... Que sí, Marlon Brando era Dios interpretando, pero no era un mexicano, leches...

Hombre, de Cleopatra se dice que era de sangre macedonia y que no tenía genes egipcios por ningún lado. Y los macedonios, que yo sepa, eran blanquitos. En cualquier caso, es evidente que hay diferencias entre un japonés y un chino, pero creo que se pueden perdonar, tampoco están tan distantes. En la peli de Forman sobre Goya, un nórdico va a hacer de Goya, y nadie ha dicho ni mú. Y qué decir de James Caan, que era de origen judío alemán, y sin embargo casi acaba encasillado como italoamericano después de "El padrino". O Robert de Niro, que tiene 3 abuelos irlandeses por uno italiano (del que heredó el apellido) y ha hecho tanto de italiano como de irlandés, judío, español, ruso y lo que sea. Quiero decir que si hay occidentales con rasgos físicos válidos para interpretar personajes de los orígenes más variopintos, digo yo que en Oriente también los habrá. Si en "Memorias de una Geisha" hubiesen puesto a una mongol, una indonesia o una filipina como protagonista, pues ya sería otro cantar (nunca mejor dicho), porque ahí sí que hay diferencias étnicas sustanciales. Un saludete.

También es cierto que a veces pesa el hecho de conocer la nacionalidad del intérprete, seguro que algunos no se quejarían si no supiesen que Zang Ziyi es china...

:ipon

PD: Cleopatra era macedonia (griega, vamos), descendiente de un general de Alejandro Magno. Se la describe como bajita, regordeta y de piel muy blanca, así que lo de Elizabeth Taylor no va tan desencaminado... En algún documento incluso se dice que era rubia.

Cita:

---

Se la describe como bajita, regordeta y de piel muy blanca, así que lo de Elizabeth Taylor no va tan desencaminado... En algún documento incluso se dice que era rubia.

---

Jo ¿y por eso dicen ahora que físicamente era feucha? Es que para mí no hay nada más atractivo que una chica rellenita con cara bonica :amor. Un saludete.

Ya sabía lo de que Cleopatra era blanca, me refería a lo de la nacionalidad, que me parece una idiotez. No se el resto de Occidente, pero yo no distingo a la Ziyi de una verdadera geisha japonesa, y esta peli está hecha esencialmente para el público occidental, no nos engañemos.

Aunque este no es el tema del hilo, Alejandro tenía la costumbre de casar a sus generales con las doncellas de los países que conquistaba, por lo que no es extraño que Ptolomeo se casase con alguna egipcia, y por lo tanto Cleopatra tuviese algun gen egipcio, o hicso, o persa, que antes de Alejandro invadieron Egipto, y eran asiáticos.

Al final cuando se estrena ??

Tengo entendido que el 20.

Pues estaria bien actualizar el post de estrenos, pq creo q ultimamente....

que pasa con esta peli?? que después de chicago tengo unas ganas locas de verla. En un principio era el 13 pero la han debido retrasar. Cuando se estrena? No ha habido preestreno?

Cita:

---

Iniciado por woody allen

que pasa con esta peli?? que después de chicago tengo unas ganas locas de verla. En un principio era el 13 pero la han debido retrasar. Cuando se estrena? No ha habido preestreno?

---

Se supone que este viernes. Yo ayer ví un anuncio en TV aunque no dijeron la fecha, pero ya posteé un poco más arriba que en la web de Sony venía anunciada para el día 20.

Pues yo he visto ayer el trailer y me ha gustado cero o nada... :preocupado

Acabo de volver de verla...

No me he leído la novela, y he de decir que pensaba que me iba a aburrir como una ostra. Pero no, sorprendentemente me he enganchado fácilmente y me ha gustado bastante hasta la hora y media de película, en la que todo se vuelve más lento (sí, más aún...) hasta llegar al final en el que, para mi gusto, la acaban cagando.

Esta es otra a la que le metía la tijera y no me ponía ni colorao, pero bueno, con todo y con eso, mejor de lo que yo pensaba. Muy bonita fotografía y actrices correctas.

Esperaremos más opiniones para ir comentando.

Salu2.

Como ver "Showgirls" pero sin gracia, sin toque "trash", y con pretensiones de GRAN película. Horrenda todo ella, se salvan las actrices y el aspecto técnico

que decepción :((( Que opináis de chicago para tantear

Que es cojonudísima

¿Pero esto es musical o qué?

Que a mi Chicago me parece una joya y las expectativas están muy altas.

Cita:

---

Iniciado por chinocudeiro

Que es cojonudísima

---

merde. Entonces si que la jodimos. Pos vaya palo. A ver si a mi que tengo menos criterio, me mola más.

A mi me pasa como a gecko. Creo que chicago es de los 5 mejores musicales que se han hecho nunca y una cojunidisima peli por no decir algo más. Vaya chasco

Cita:

---

Iniciado por woody allen

Cita:

---

Iniciado por chinocudeiro

Que es cojonudísima

---

merde. Entonces si que la jodimos. Pos vaya palo. A ver si a mi que tengo menos criterio, me mola más.

A mi me pasa como a gecko. Creo que chicago es de los 5 mejores musicales que se han hecho nunca y una cojunidisima peli por no decir algo más. Vaya chasco

---

Yo también soy un idolatrador incansable de Chicago, y me he leído la novela de Golden. Tengo muchísimas ganas de ver la película, aunque seguramente no llegue a mis expectativas. De todos modos esperaré al sábado a verla y ya contaré.

PD: Viva Michelle Yeoh!