El Onkyo lo detecta como Dolby Digital y suena sin problemas.

Gracias al hilo con chincheta me he puesto al día con los nuevos formatos de audio en HD.
Parece mentira, pero estar desconectado de todo esto siete años pasa una factura terrible...

Un abrazo