Hola Silvia, bienvenida al foro.

Yo en tu situación, y dado que la mayor parte de tu colección es DVD, si tu TV es 4k y tu economía te lo permite, yo me haría también con un repro 4k ( con el que ademas de reproducir los discos 4k, también podrás reproducir sin problemas DVD,s y bluray). Ya que en la mayoría de los casos partes desde DVD,s, yo de una vez los recompraría en 4k , que es el formato que mayor calidad da a día de hoy. Además que pienso que será el último formato físico que veamos. Y aquellos títulos que no esten disponibles en el último formato, pues en bluray.

Si no te quieres gastar mucho, el Sony x700 puede ir bien. Aunque yo ahorraría, y de una vez iría a por el Panasonic 820, que en mi opinión es el reproductor con mejor relación calidad-precio del mercado. El Panasonic 420 sería la opción intermedia entre ambos.

Saludos.