Respuesta: MULTI | Fallout 3
Perdón por el reflote. Acabo de adquirir este juego de segunda mano y tengo una duda: estoy obligado a oír audio castellano o se puede cambiar al inglés?. Si es así como se cambia?.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Cambiando el idioma de la consola :D
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Creo recordar que este juego solo tiene castellano en su versión española, así que tendrías que importarlo si lo quieres en inglés.
De todos modos prueba lo que te dice Geralt a ver...
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Cambiando el idioma de la consola debería oir el audio en inglés. No lo he probado con el Fallout 3, pero si con algunos juegos como el Batman Arkham Asylum, Ghost Recon Advanced Warfighter 2 y, creo, el Tomb Raider Legend.
Lo malo de esta opcion es que tienes que leer todos los textos en inglés, subtítulos incluídos (aunque en el Fallout 3 si que puedes escoger el idioma de los subtítulos).
De todos modos, yo no se esta jodida mania de incluir solo el audio en español, deberian incluir tambien el idioma original.
Me gusta mucho que el Assassin's Creed 2 incluya varios idiomas, entre ellos el italiano, al igual que el Metro 2033, que tambien incluye el ruso.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Ya, y más siendo un Bluray, que cabe todo... entendería si en el de 360 viene solo en Castellano, pero en PS3 pueden incluirlos todos perfectamente, e incluso un sonido de más calidad, después de ver muchas pelis blu-rays, el sonido de muchos juegos te empieza a saber a poco
De todos modos, no lo sé seguro, solo sé que el de UK no está en Español
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Muchas gracias a los dos. He intentado con el cambio de idioma (en ajustes de modo que se cambia únicamente el texto) y sigue saliendo en castellano. Lo he hecho bien?. No he encontrado otras opciones similares.
Tengo un dominio del inglés fluido, por eso prefiro jugar así.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Se me olvidó preguntar ¿360 o PS3?
Di por sentado que era para la 360, pero a ver si estás preguntando por la versión para la PS3... :cuniao
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Que descuido!. Hablo de la versión ps3
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Ah, vale, en la PS3, ni idea, pero en la 360, cambiando el idioma de la consola puedes escuchar el audio original de los juegos.
¿No tendrá la PS3 alguna opción similar (aparte de cambiar solo el texto)?
Respuesta: MULTI | Fallout 3
La única opción que encuentro es para el audio de las películas, que lo tengo ya configurado para inglés con subs en español.
Si este juego sólo está en español, no comprendo porque en el menú de opciones te permite desactivar los subtítulos.
Estoy acostumbrado a jugar a los juegos de Rockstar y si este lo he jugar en español me va a joder bastante.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
En la PS3 creo que se hace también cambiando el idioma de la consola, y ya automaticamente te pone el juego en inglés, si no lo hace será porque no lo tiene
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Entonces seguramente solo estará en castellano. Vaya decepción. Estoy pensando em devolverlo a pesar de que me lo han recomendado muchísimo.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Mi recomendación, es que lo compres para PC, la version de UK aquí:
http://www.zavvi.com/games/platforms.../10052890.html
te trae los DLC y solo 12 libras
No te recomiendo que lo juegues en la PS3, ya que tiene mil bugs y tienes que estar reiniciando la consola cada hora por las pilladas, sobre todo en los DLC, y esto te lo digo sin exagerar xD
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Gracias por el consejo, pero no tengo PC, sino un portátil mas bien anticuado. Soy jugador "casual", y sólo dispongo de una PS3 para los videojuegos.
Estaba informado de los bugs, especialmente en la versión Game Of The Year que incluye los DLCs. Iré esta tarde a ver si puedo cambiarlo por algo parecido como Oblivion y que tenga inglés.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Una pena que lo cambies, el Oblivion está bien, pero es más peñazo y difícil que el Fallout xD yo fui incapaz de pasármelo en su día. El Oblivion creo que si tenia Inglés
Y la verdad es que otro juego que se parezca, hay pocos... tienes el Bioshock, que es una obra maestra, pero es más shooter que rol.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
¿Pero vas a cambiarlo por el tema bugs o porque no puedes jugar con las voces en inglés?
El Oblivion es una opción cojonuda (de hecho son de la misma compañia y muy similares). Ademas que me encanta el tema espada y brujeria.
De hecho, en lo referente a las misiones, me quedo con el Oblivion, hay muchas mas y son mas divertidas, ademas que muchas van del palo de investigar y demas, cosa que me encanta.
Eso si, en el tema exploración, el Fallout 3 le da cien mil vueltas.
El Oblivion tiene las voces en inglés.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Es facil si quieres un gran juego de rol de Bethesda pilla el Morrowind
Si quieres un gran juego de rol de la saga Fallout pillate el Fallout New Vegas (es de obsidian y muchos de ellos participaron en los Fallout originales)
Oblivion y Fallout 3 pues son divertidios pero para mi gusto son el mismo juego cambiando la ambientacion
Eso si el New Vegas como buen juego de Obsidian tiene bugs a mansalva (se centran tanto en la historia subquest y difrerentes posbilidades de facciones/resolucion de quest y distintos finales que les falla en las cosas mas tontas, eso si estan sacando aprches rapidos)
edito, no habia leido lo de PS3 solo, ummm mira los requistos del morrowind para ver si correria en tu portatil pq creo que no hay version para ps3
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Al final no me fue posible devolverlo, por lo que tendré que jugarlo en castellano sí o sí. Una pena. Lo de los bugs no me importa, y no tengo pensado comprar una Xbox o un PC para jugarlo mejor.
Ya comentaré mis impresiones. Lo cierto es que a mi este tipo de juegos me atraen mucho, poder hacer lo que uno quiera sin seguir un ruta predeterminada.
Respuesta: MULTI | Fallout 3
Tampoco es tan malo jugarlo en Español :lengua , el doblaje del Fallout no es malo, y en muchos juegos se curran un doblaje que merece la pena oirlo, como en los uncharted o los Jack & Daxter :ansia
Pero vamos ya por tu nick dejas claro el tema :lengua
Respuesta: MULTI | Fallout 3
:lol
Efectivamente, el doblaje del Fallout 3 es bueno, peeeero se les fue un poco la pinza con el reciclado de las voces...
Y el doblaje de Three Dog y el Presidente Edén es muy, muy bueno:
-"Hola, querida América, soy vuestro Presidente, me gustaria hablar con vosotros si teneis un momento"
-"Pero, ¿que es el Enclave? Cielos, eso es fácil. El Enclave eres tú, querida America, el Enclave es tu hermana, tu tía, tu prima, tu vecina y, si, bueno, el Enclave soy yo tambien, ja ja ja ja"
En el doblaje del Fallout New Vegas han cuidado mas este aspecto. Y me lo paso realmente bien con los boletines de Mundo Mutante:
-"Querida Tabitha, tal vez algunos oyentes estén preguntándose porque llamas a los mutantes tontainas por la radio y con esa alegria"
-"Buena pregunta, Rondha"
-"Gracias"
-"En fin, no se para que me molesto, ni que los tontainas fuesen ahora a entender lo que digo"
-"Ya lo sabeis, amigos, debeis tenerle respeto al ganado de combate, pero no miedo"
Un gran doblaje.
Otros juegos con doblajes muy buenos son Batman Arkham Asylum, Jericho y el Prince of Persia, entre otros.