Tema: [Hilo Oficial] Saga Yakuza

Creo que no había hilo, o eso me dice el buscador

Yakuza 6 y Yakuza Kiwami, ¡se estrenarán en Occidente!

Buenas noticias para los fans de Yakuza. Sega ha confirmado que el último título de la saga, Yakuza 6, a punto de llegar a las tiendas japonesas, también se lanzará en Occidente en una fecha todavía por confirmar. No es el único.

El remake del clásico Yakuza de PS2, conocido como Yakuza Kiwami, también llegará a nuestro mercado, aunque tampoco en este caso se ha fijado su fecha de lanzamiento.

La cita más cercana con esta serie de aventuras de acción la tenemos el 24 de enero, día en el que Sega estrena en Occidente el prometedor Yakuza 0 en PS4.

Confirmada la fecha de lanzamiento de Yakuza Kiwami en Europa: el 29 de Agosto para PS4 por 34,99 euros

Con sub en Ingles

Da gracias que vaya a llegar, así que el idioma es lo de menos... Yo no jugué al original, así que esta será una oportunidad perfecta.

Se podrían animar y traer el 5 en físico, por pedir...

Lo que me hace gracia es que si traducen los trailer de los juegos que vienen en Ingles, tiene tela la cosa

Siempre estará el original que si llegó a nuestro idioma. Pero si, me parece una guarrada eso que hacen en el trailer...

Sí, tiene bastante tela este tema...

La misma reacción tuve hace nada al ver la contraportada de Persona 5 en perfecto castellano, sabiendo que el juego está en completo inglés

Otro con el que hicieron fue con el Star Ocean V sino me equivoco..El trailer en perfecto castellano

Iniciado por Oscarkun

Siempre estará el original que si llegó a nuestro idioma. Pero si, me parece una guarrada eso que hacen en el trailer...

Por cosas así Sega está donde está y no va a levantar cabeza nunca más.

Ya se puede reservar la edición Steelbook en Amazon.es

https://www.amazon.es/Yakuza-Kiwami-...=yakuza+kiwami

35€

Iniciado por NEXUS6

Por cosas así Sega está donde está y no va a levantar cabeza nunca más.

Repito, debemos dar gracias que los estén trayendo, porque hace unos años parecía que nunca más íbamos a volver a ver un juego de la franquicia por estas tierras... Ya el 5 (uno de los mejores de la saga) nos llegó de milagro y encima digital. Todo gracias a los fans occidentales que le dimos la vara a Sega.

Iniciado por Oscarkun

Repito, debemos dar gracias que los estén trayendo, porque hace unos años parecía que nunca más íbamos a volver a ver un juego de la franquicia por estas tierras... Ya el 5 (uno de los mejores de la saga) nos llegó de milagro y encima digital. Todo gracias a los fans occidentales que le dimos la vara a Sega.

Pos fale, yo seguiré esperando el Yakuza Kenzan...

Iniciado por NEXUS6

Pos fale, yo seguiré esperando el Yakuza Kenzan...

Ni el Kenzan ni el Ishin los vamos a oler aquí...

Iniciado por Oscarkun

Ni el Kenzan ni el Ishin los vamos a oler aquí...

Novedad...

Y qué quieres que haga Sega? Esta saga no vende una mierda en occidente. El primer Yakuza llegó doblado (al inglés) y traducido al español, una edición muy cuidada y las ventas fueron mediocres, el 2 todavía vendió menos... El 3 y el 4 idem, trajeron el Dead Souls por la temática zombie y se lo comieron con patatas, el 5 llegó tarde y sólo en formato digital, y gracias. Si las ventas de los Yakuzas principales son malas, crees que se van a molestar en traer 2 spin-offs tan "especiales", con una temática tan japonesa?

Cada vez que me meto en el foro y entro en el hilo del Yakuza 0, del 6 y el Kiwami, y veo que van a salir o han salido ya en formato físico me tengo que pellizcar para comprobar que no estoy soñando. Porque si me lo dicen hace unos años, creería que me están tomando el pelo.
Y ya veremos que tal las ventas de estos últimos, porque hasta en Japón ya empiezan a estar un poco hartos de tanto Yakuza...

Yo el kenzan y el Ishin me los pillaré de importación un día de estos. No es ninguna prioridad. No me asusta jugarlos en japonés, además que hay multitud de guías en internet, algunas creo que incluso en Español.

Qué sí, que Sega siendo una una gran empresa, incapaz de meter una mierda de subtítulos traduciendo del inglés al español en pleno 2017.

Que yo no estoy defendiendo a la actual Sega (que de gran empresa tiene ya poco), pero es que si eres incapaz de comprender que con esta saga en occidente sólo había 2 alternativas posibles;
Que nos llegarán en inglés (y con suerte en formato físico), o que no nos llegara ninguno más. A partir de aquí, hablar de traducciones es ya fantasear y soñar con unicornios. Es triste, pero es así.

Ya sabéis lo que tenéis que hacer. Demostrarle a Sega que os importa esta saga, y apoyarla COMPRANDO juegos, y si es de salida mejor. Porque hasta ahora, mucho hablar pero a la hora de la verdad... Y a los datos de ventas me remito. Quizás entonces nos escuchen.

Iniciado por Oscarkun

Que yo no estoy defendiendo a la actual Sega (que de gran empresa tiene ya poco), pero es que si eres incapaz de comprender que con esta saga en occidente sólo había 2 alternativas posibles;
Que nos llegarán en inglés (y con suerte en formato físico), o que no nos llegara ninguno más. A partir de aquí, hablar de traducciones es ya fantasear y soñar con unicornios. Es triste, pero es así.

¿Sabes lo que es triste? Fantasear/conformarse con que sólo existen esas dos posibilidades de distribución en Europa, encima siempre llegando muy tarde y mal.

Y edito para añadir que adoro a Sega, por eso les exijo lo mínimo, que cuiden un poco a los pocos clientes que tienen, que esos se merecen una simple traducción de los subtítulos del inglés a otros idiomas.

Trailer del E3 2017

¿Y esto donde va en relación a Yakuza 0 o Yakuza 6???

Por cierto compré Yakuza 0 hace 15 días en FNAC en la oferta esa por 21€, y aún lo estoy esperando...

Iniciado por Liberty

¿Y esto donde va en relación a Yakuza 0 o Yakuza 6???

Por cierto compré Yakuza 0 hace 15 días en FNAC en la oferta esa por 21€, y aún lo estoy esperando...

Seguramente lo pillaste bajo pedido... y eso significa que no tienen stock y hasta que no les lleguen nuevas unidades seguirás esperando

Si, eso hice... Como estaba en oferta estaba agotado... Pero mucha prisa en reponer no se dan... (no se si es culpa de ellos o de Sega).

Iniciado por Liberty

¿Y esto donde va en relación a Yakuza 0 o Yakuza 6???

Es un remake del primer Yakuza que salió para PS2. El 0 es una precuela y vendría argumentalmente antes que éste, aunque como ya te dije, deberias de jugar primero al Yakuza 1, o sea este Kiwami.

El Yakuza 6 es la continuación directa del 5. Y sin haber jugado antes al 1, 2, 3, 4 y 5 de poco te vas a enterar....

Haremos lo que podamos...
Iba a empezar con el 0 pero a lo mejor me espero al Kiwami...

Seria lo correcto si.

Claro, es que son muchas entregas, y argumentalmente están todas relacionadas. Y ponerte a jugar al 6 sin haber jugado al resto como que...