Tema: Kingdom Hearts III

Kingdom Hearts III en la Madrid Games Week

Imágenes y renders de Villa Crepúsculo en Kingdom Hearts III

Imágenes y renders de El Olimpo en Kingdom Hearts III

Las cuentas oficiales de Kingdom Hearts celebran Halloween con una ilustración conmemorativa por parte de Daigo Tsukada (Director de Arte de personajes 2D en Kingdom Hearts III)

Nuevo Trailer

Nuevo Trailer

Vendrá doblado o traducido solo?

Iniciado por elkeko

Vendrá doblado o traducido solo?

Si por favor todo el mundo quiere que pongan otra vez la voz a sora de Ash de pueblo paleta

Iniciado por elkeko

Vendrá doblado o traducido solo?

Traducido al castellano y con voces en inglés

Tristemente esta vez no han optado por localizar el juego al resto de países, solo japonés para Oriente e inglés para Occidente, por temas de costes

En la pasada Gamescom le preguntaron directamente a Nomura sobre lo del doblaje:

- Kingdom Hearts 2 contó con doblaje al castellano. ¿Por qué no es el caso en Kingdom Hearts 3?

"Kingdom Hearts III está completamente doblado al inglés y al japonés y, además, hemos adaptado la sincronización de los labios al idioma hablado, así que tuvimos que considerar los costes asociados. Teniendo en cuenta la diferencia de calidad entre el hardware actual y el que había cuando se lanzaron Kingdom Hearts y Kingdom Hearts II, hemos tenido que hacer las cosas de formas completamente distintas.

El casting de cada país, la grabación, los horarios del staff, el propio proceso de trabajo debía hacerse de la misma forma tanto para la versión inglesa como para la japonesa. Sólo el grabar las voces lleva un montón de tiempo, trabajo y presupuesto, y en consecuencia significaría que no seríamos capaces de lanzar el juego de manera simultánea en todo el mundo. Queríamos que fuese una prioridad que fuese el primer juego de la saga Kingdom Hearts en lanzarse de esta forma."

Fuente

Just cause 3, que es de square también, venía doblado, no entiendo como éste, que es un juego esperadísimo y épico, que llevamos esperándolo desde el final secreto de kh2 en ps2, no viene doblado.

Sus estudios occidentales, como Crystal Dynamics y Eidos Montréal, están a un paso por delante en ese sentido con respecto a los estudios internos japoneses de la propia Square-Enix.

Aunque la única entrega de la saga que tuvimos completamente doblada al castellano fue solo Kingdom Hearts 2 de PS2, el resto están traducidos al español con voces en inglés. Pero mejor que sea así a que nos lo traigan en completo inglés como paso con el Dream Drop Distance de 3DS...

Eso es un trailer de Winnie the Pooh? Pero si no sale ni 5 segundos

Imágenes y renders de El Bosque de los 100 Acres en Kingdom Hearts III

Este es el alucinante tráiler de Kingdom Hearts III que necesitábamos ver

Tetsuya Nomura ha confirmado con el nuevo trailer que el desarrollo principal de Kingdom Hearts III ya ha terminado

Les quedará algo sin enseñar?

Yo intento no ver los vídeos y demás, pero no veas, tampoco hace falta enseñarlo todo para vender el juego

Revelada la portada del disco y del artbook de la Edición Deluxe

Ostia juraría que la versión que reserve en el Game solo venia con el steelbook Es la deluxe no?

Parece mentira que ya sea gold. Es como el final de un peregrinaje. Espero que la espera haya merecido la pena.

Iniciado por calita

Parece mentira que ya sea gold. Es como el final de un peregrinaje. Espero que la espera haya merecido la pena.

Nos dicen que este juego no saldría hasta casi el final de PS4 y nadie se lo habría creído.