Tema: Bravely Default II

Bueno llevo ya bastantes horas jugadas y la verdad es que hay cosas que no me terminan de convencer

El guion a veces parece que está escrito por un niño de diez años, la historia no termina de engancharme y los personajes tampoco me llaman demasiado. Bravely Default era muchísimo mejor en estos puntos

Sigue siendo un juego de bajo presupuesto como lo fue el primero, por esa parte esperaba que diera un salto de calidad y tampoco ha sido así

Tema musical y combate es impecable, ahí ni una pega

Seguiremos jugando y a ver que pasa, pero no creo que la historia de un vuelco despues de tantas horas como para que pase a ser la caña

Ah, todo eso sin contar la penosa traducción que tiene. A un personaje principal le han puesto acento argentino por la cara, y dice palabras como "mina", "che"... es totalmente ridículo y se carga toda la inmersión (esto no es culpa ya del propio juego en sí, pero el director de traducción que haya permitido esto es para pegarle la patada al día siguente)

Dentro de un tiempo habrá que hacer una lista de Los Juegos de la Pandemia, que se hicieron desde casa sin recursos... Este parece hecho así.

Lo del personaje con acento argentino es incomprensible, porque es un juego de fantasía con países imaginarios. No es el tema del acento en sí, ya que supongo que a los hispanos también algunas expresiones nuestras les suenan raras y ellos las "sufren" en muchos juegos que solo se traducen al castellano.

Pero el tema aquí es que es la variante argentina en donde cambian por completo los tiempos y la escritura de los verbos, el "voseo", con frases tipo "¿Por qué la tenés contra Alvaro Arzú, vos?". Algunas frases las tenía que leer dos veces porque no las entendía...

No ser por qué lo habrán hecho, querrán vender en Argentina, digo yo, o el director de traducción será de allí...

He descubierto un... (lo pongo en spoilers por si acaso pero es algo ajeno a la historia)

Spoiler:

minijuego de cartas coleccionables. Con los monstruos, personajes del juego, jefes... etc Muy estilo Final Fantasy 8 (bueno, prácticamente homenaje ) Vas jugando contra personajes del juego y consiguiendo nuevas cartas

Está bastante bien la verdad, me ha gustado

He jugado ya bastante más, la historia va ganando poco a poco (aún así, sigue haciendo aguas por todas partes, que tampoco me voy a poner a desgranar por tema spoilers) Pero vamos, a ver, el juego está muy guapo. Sigo manteniendo lo que dije al principio, tiene cosas muy cuidadas, los personajes molan (aunque no tanto como los del primer juego), y el tema de subir trabajos mientras pruebas combinaciones está muy entretenido

La música es 10/10

Hablando de personajes, mis favoritos son Gloria y Elvis (pese al acento argentino ) Seth y Adelle son muy parecidos a Tiz y Edea, la verdad es que a veces parecen calcos...

Continuaremos a ver como avanza, yo creo que ya iré por la mitad del juego o así

Un poco de nostalgia

No se si esto se había anunciado, pero Bravely Default II sale en Steam la semana que viene (2 de septiembre)




Lástima que no sea la primera parte...

Que yo sepa no estaba anunciado