Muchas gracias por vuestra información y sugerencias. Al final, a uno se le quitan las ganas de comprar algo fuera de la UE. En fin, ya comentaré por aquí como acaba todo.
Edito:
Después de hacer la reclamación a correos, por fin hoy he recibido la devolución mediante giro postal del importe de IVA que pague en dos ocasiones. Por cierto, un 10 para Arrow USA, que después de hacerles saber que el envío me llegó con tasas para pagar, me hicieron la devolución correspondiente en unos días.