Cita Iniciado por U-Alex Ver mensaje
Con los cambios se han perdido algunas traducciones. En los correos de aviso de nuevos mensajes aparece una cabecera como



A ver si es posible recuperar la anterior traducción.
Si encontráis algo mal traducido (cualquier cosa) comentadlo, porque con la actualización también perdimos muchas frases que teníamos personalizadas.

En este caso quedaría mejor algo como:

El tema "XXX", escrito por XXX, ha tenido 1 respuesta nueva por parte de XXX.

¿Os parece?