Yo he probado archivos mkv h.265 con pista dolby atmos y el receptor av la reconoce como atmos, en el reproductor teneis que seleccionar en la salida de audio bitstream
Saludos