Hay mucha informacion en el foro sobre el tema de los lumenes.
Pero bueno, te lo resumo, la idea es conseguir una sala lo mas parecido a un cine, con lo cual mientras menos lumenes tenga el proyector mucho mejor, menos luz ambiental habra en la sala, con lo cual mas sensacion de cine tendras.
Asi que salvo que vayas a poner el proyector muy lejos es preferible que no tenga demasiados lumenes.
Para que te hagas una idea compre un lg 215 que tiene si no recuerdo 1800 lumenes y cuando apagaba las luces para ver una pelicula era como si encendiera todas las luces de casa...tanto que llegaba a molestarme y por supuesto no daba ninguna sensacion de cine.
Asi que me consejo es que si no puedes estirarte a un full hd te compres el optoma 700 y quedaras bastante contento, aunque si me gustaria matizarte algo.
Estos proyectores(optoma 700 y similares) agradecen mucho el que pongas material de buena calidad(peliculas en hd, juegos de la xbox y cosas asi), pero ciertamente pierde un poco de calidad al poner la tv. Ya que como sabras la tdt emite de puta pena y eso al ponerle en grande como hace un proyector hace que se aprecien mas los fallos.
De todas formas te dire algo, en casa tengo una tv de 50" donde se ve mil veces mejor la tv y sin embargo ahora lo veo todo en el proyector...
Cierto es que no tengo el mismo contraste que una tv pero eso lo suplo con una pantalla mas grande y mas sensacion de cine.