Flipo. Nunca entenderé que tiene que ver hablar un idioma distinto a la educación o el respeto.
Más allá de que el idioma sea cooficial (Dicho especialmente de una lengua: Que es oficial junto con otra u otras lenguas), por lo tanto es tan oficial como cualquier otra lengua. Si se rodase una peli en España en cualquier lengua del mundo (no oficial en España), no veo que este fuera motivo para no ganar premios o representar a España.
Si mal no recuerdo, Los otros ganó varios premios en los Goya y está rodada en inglés.