Versión para imprimir
Yo añadiría pedir subtitulos en alemán por si le interesa al Papa , en italiano por si le interesa a su seleccionador de fútbol, en francés por si Brigitte Bardot la quiere ver , en sueco por si a Bergman le interesa , en swajili para los zulús y en árabe por si algun jeque le apetece verla.
Y aun asi gente como Kam Weitch se quejarían.
Lo de pedir subs en inglés es querer rizar el rizo. Por la misma razón, podrian poner subs en 20 idiomas para vender en todo el mundo. Poner subs cuesta dinero y 1) probablemente no haya en el extranjero mercado suficiente para que sea rentable, 2) seguramente no tengan licencia para vender fuera de España.
Los subs en castellano para sordos no los pone casi nadie, asi que en esto pecan por igual Manga, Filmax, Warner, Sony, Universal...
La edición de la comunidad si no me equivoco trae subs en inglés y no en castellano. :aprende Oleee :martillo
Por cierto es Veitch que no se si lo haces por intentar irritarme o xq no sabes leer o escribir.
No te quedes calladito hasta que te interese volver a saltar Editor, respondeme. :aprende
Charlie lo de los subtítulos en castellano es un apunte más, los de inglés me la soplan, que lo importante ya se que es la imagen, pero coño que no lo hagan otros lo de llos subs en castellano no quiere decir que no esté bien. Y unos subtítulos a ese super nivel de ventas del que nos habla Editor (sacando pecho) debe de ser una minucia :cafe
Venga, no vamos a ser tan exigentes, con que se vean bien nos vale.Cita:
Iniciado por Editor
Cuando eso lo tengais, avisa.
Inmensa aportación, sí señor, llena de información y aclarando dudas a los foreros.Cita:
Yo añadiría pedir subtitulos en alemán por si le interesa al Papa , en italiano por si le interesa a su seleccionador de fútbol, en francés por si Brigitte Bardot la quiere ver , en sueco por si a Bergman le interesa , en swajili para los zulús y en árabe por si algun jeque le apetece verla.
Y aun asi gente como Kam Weitch se quejarían.
Increíble...
Para que la gente se acuerde de lo que pasa a pesar de que se trate de desvirtuar este post por parte de MangaCita:
Iniciado por Jean-Luc Picard
Yo no defiendo ni para nada a Editor, pero es que también sois un poco... Provocais esperando su respuesta, cuando lo hace os quejáis y cuando no lo hace también.
A mí las películas de Pajares y Esteso no me gustan ni me interean a estas alturas de la vida, pero pedir subtítulos en inglés en este tipo de películas es simple y llanamente buscar que salte el individuo.
Solo es mi opinión.
A ver, que simplemente se ha criticado la ausencia de subtitulos para personas con discapacidad auditiva, recriminación muy legitima, y simplemente se ha ironizado respecto a ello.
Ahora, ironizar y tener buen humor va a ser provocar.
Y cuando detecto que no lo incluyen se les pone ese titulo en el listado de ediciones con fallo.Cita:
Los subs en castellano para sordos no los pone casi nadie, asi que en esto pecan por igual Manga, Filmax, Warner, Sony, Universal...
Recuerdo, que mundvd, cuando todavia tenia en funcionamiento la pagina web, colaboro en una campaña denunciando este hecho. Por ello, y por las personas que tienen unos derechos que se pasan por donde quieren, no hay que dejar de criticar a cada uno de los que no lo haga.
Cierto, un error desgraciadamente demasiado comun, por lo que no nos alarmamos tanto como deberiamos.
Cuando nos acordamos de hecharlo en cara, no me vale, es que los otros tanpoco lo hacen, asi que no es tan grave, porque esos otros se justificaran con los otros que tampoco lo hacen.
Entre los unos y los otros, la casa sin barrer.
Es grave, y mucho, y cada vez que no se incluyan unos subtitulos en castellano en un dvd editado en españa, habria que denunciarlo. Lo ideal es que fueran subtitulos especificos para personas con discapacidad auditiva, pero unos subtitulos normales ya les hacen una gran ayuda.
FHarlock simplemente una curiosidad sin mas intención ¿ eres una persona con deficiencia auditiva ?
No es necesario tener una deficiencia auditiva para apoyar a estas personas que merecen todo el respeto del mundo. Algo que en tu comentario anterior sobre subtítulos no queda de manifiesto.
Si necesitas información pasa por esta página web.
http://www.cnse.es/
Saludos.
Profe 70, tengo el máximo respeto por las personas con deficiencia auditiva.
Mi comentario era solo una curiosidad ya que FHarlock tiene especial fijación en este asunto y quería saber si lamentablemente padece esta deficiencia.
No me refiero a tu pregunta al otro forero, sino a tu comentario a la petición de subtítulos para sordos y en inglés:
Al margen de cualquier protesta por la calidad de las ediciones, creo que ese tono irónico en la respuesta a esta petición no es el más adecuado.Cita:
Iniciado por Editor
Saludos.
Y que si lo soy o dejo de serlo. Soy una persona con derechos en cualquier de los casos, y en su empresa no usa la tecnologia existente para garantizar el acceso de ciertas personas a sus productos.Cita:
Iniciado por Editor
Bueno, tambien es cierto que no se usa la tecnologia existente para hacer buenas ediciones.
Lo que si, viendo peliculas distribuidas por MangaFilms puede que muchos acaben con ese problema, lo que puede llegar a chillar el logo de esta empresa. Es de los mas bestias que circula por los cines.
La cuestion por la que este asunto me preocupa, es que simplemente soy una persona con inquietudes sociales y culturales, que colaboro con varias asociaciones y organismos en diferentes aspectos, coincido con personas con diferentes problemas, y tengo una percepción bastante cercana de este problema y de otros muchos problemas y me preocupo. Me importa lo que ocurre en mi entorno, y trato de ayudar a que cada uno tenga lo que por derecho propio deberia de tener.
Soy de los que si veo un pisoteo o un mangoneo, no me quedo con los brazos cruzados, como habras podido comprobar en tus carnes unas cuantas veces.
Editor, una curiosidad sin más intención, ¿eres una persona con deficiencia cognitiva?Cita:
Iniciado por Editor
¿O, simplemente...
...un EMBUSTERO?Cita:
Iniciado por Editor
:cafe
A riesgo de repetirme, comento que lo de los subtítulos en castellano me parece importante, aunque no sea una persona con deficiencias auditivas (ya doy más información que Manga) y lo de inglés lo comente ironizando acerca de su poca visión para posibles ventas a extranjeros en la península residiendo o que pudieran estra interesados en comprar películas.Cita:
Iniciado por bandicoot
Luego el apunte chistoso del señor editor acerca de incluir otros idiomas para distintos personajes de distintos paises refelja de nuevo y le deja en evidencia demostrando la poca seriedad de esta editora que no para de "mangarnos" ediciones y hacer las cosas rápido, mal y con poco respeto tanto al consumidor como a este foro.
Ahora que lo dices, se de un cine por la costa, puntualmente con titulos fuertes, gracias al dts, con una copia, pasa en dos salas la pelicula, en una con el audio español, y en la otra en ingles.
Hay un publico, que no hemos sido capaz de ver.
:freak
el nivel de patetismo global de este post se ha reproducido otra vez.
Coincido con Astolfo.
Respecto a lo de los subs en inglés... ¿qué sería del cine oriental en DVD si no fuera por esos subs? Pero claro... la visión comercial en nuestro país no va más allá de El Koala.
Y por otro lado... ¿por qué no dejamos que este hilo se hunda de una maldita vez por todas?
Y comprar un master en condiciones. Al final, la política de empresa es gastar lo menos posible, aún en perjuicio del producto final, y esperar que símplemente el título sea el que se encargue de las ventas.Cita:
Poner subs cuesta dinero
todos al suelo es una de las peores copias que he visto en esta coleccion, junto con los bingueros y los energeticos, menudos temblores de imagen durante toda la pelicula,la entrevista dura poco menos de 4 minutos y el audiocomentario es absolutamente prescindible,no aporta nada de nada practicamente se dedican a echarse unas risas durante todo el metraje y en algunos momentos Pajares habla tan bajo que no se le entiende nada
Si según cuenta Editor grabaron los 9 comentarios en 3 días, igual estaban hasta los huevos cuando les tocó grabar el de esta y por eso el comentario es malo.
Sobre los comentarios del director se puede decir muchas cosas ya que, aunque personalmente los considero uno de los mejores extras en un DVD, algunos son bastante malos o presentan partes bastante cansinas (la parte final del de Depredador, por ejemplo)
Una pregunta para Editor que me interesa bastante: ¿Se mantiene el nivel de ventas de las últimas películas a pesar de las "carencias de visualización" de las anteriores películas?
meneillos, gracias por preocuparte por las ventas.Estan siendo espectaculares, mucho mas incluso de lo que nos esperábamos.
Si con las carencias de edición aún así las ventas siguen siendo buenas, es lo que me temia, los españoles no aprendemos... No hay quien nos saque de los toros y de la pandereta. El mejor ejemplo es el gañan del Koala.Cita:
Iniciado por Editor
INFRAZONA FOREVER
Esto no hace mas que demostrar que hay muchísima gente que está satisfecha con la edición y que tiene una visión muy diferente de las que manifiestan algunos por aqui.
Estimados moderadores,
¿Hasta cuándo?
Eso es lo triste, que la gente se conforme con esas ediciones.Cita:
Iniciado por Editor
Luego que nos roban discos de Extras, que no nos subtitulan las cosas, y un largo etc...
Tenemos lo que nos merecemos
¿Quién está satisfecho con las ediciones? ¿Qué demuestra??Cita:
Iniciado por Editor
FUERAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :aprende
Si esos datos "objetivos" de ventas ("espectaculares", es como si en el balance del banco España saliese el director general diciendo "somos la polla") son reales, demuestran que seguimos siendo la puta INFRAZONA del DVD, gracias a la mafia, analfabetismo, ignorancia y obscurantismo a los que nos tienen sometidas las editoras y distribuidoras de este país.Cita:
Iniciado por Editor
Vomitivo.
Yo creo que gran parte de la culpa la tendría el público. Las distribuidoras lanzan las pelis en unas condiciones X. Si a la gente le da igual que tengan extras, que se vean bien o mal...etc las distribuidoras no van a perder tiempo y dinero cuidando al 100% el producto.Cita:
demuestran que seguimos siendo la puta INFRAZONA del DVD, gracias a la mafia, analfabetismo, ignorancia y obscurantismo al que nos tienen sometidas las editoras y distribuidoras de este país.
Vomitivo.
Aunque supongo que habrá títulos que si tendrán que cuidar para venderlos mejor. Sinceramente, no creo que el público medio de una peli de Pajares y Esteso se preocupe mucho o poco de si la copia es anamórfica, tiene rayas...o de si tiene intercalado un anuncio en mitad de la peli. De hecho, las ventas creo que me dan la razón.
¿Qué podéis esperar de una gran parte de gente que presume de tener 5 películas comprimidas en un dvd, o que se compra una tele de plasma y un 5.1 para después ver screeners del top manta o bajadas de internet?
Aún así sin defender a Manga, la colección de Pajares y Esteso está indicada para una gran mayoría de público ya no mayor, sino que no está puesto en estos temas y que simplemente quiere ver las pelis de su juventud. Es como las películas Disney sacadas en Pan & Scan (Hermano Oso), y que al ser la gran mayoría de su público infantil, esa parte lógicamente no pone pegas.
Repito, sin defender a Manga.
La mitad de los screener se ven como el culo además de tener el audio en sudamericano y muchas veces mal sincronizado, pero la gente por solo "ahorrarse" el ir al cine... Luego que si tenemos problemas de visión o vemos borroso jajajaja
MANGA ha hecho lo que desgraciadamente están haciendo muchas editoras, sacar las películas con el mínimo necesario para cubrir sus espectativas de ventas que se plantean.
Debido al bajo coste en obtener y mejorar los masters y en el tiempo dedicado a la correcta preparación de la edición, muchas veces se alcanzan los beneficios esperados con la venta de pocas copias por lo que para MANGA y muchas editoras, vender por poner un ejemplo 1000 copias, ya les reportan beneficios aunque en el índice de ventas de todo el mercado español no salgan ni entre los 100 títulos más vendidos.
Si la gente se conforma con X, pronto empezarán a salir ediciones en calidad X-1. Cuando la gente se conforme con X-1, saldrá X-2...
Cita:
meneillos, gracias por preocuparte por las ventas.Estan siendo espectaculares, mucho mas incluso de lo que nos esperábamos.
Perdona, Editor, pero de esas maravillosas ventas sólo tenemos tu palabra. Cuando veamos estadísticas u otros datos sí nos podrás decir eso de "esto no hace más que demostrar". De momento sólo tenemos tu palabra que, dicho sea de paso, por aquí no tiene demasiada credibilidad.Cita:
Esto no hace mas que demostrar que hay muchísima gente que está satisfecha con la edición y que tiene una visión muy diferente de las que manifiestan algunos por aqui
Por otro lado, lo que demostrarían esas supuestas ventas espectaculares es el borreguismo de España en cuanto al cine y las nuevas tecnologías. Si eso te parece motivo de alegría porque así puedes vender ediciones que no pasarían ni el control de calidad del moro Ahmed, allá tú.
Te recuerdo que los únicos datos que tenemos sobre ventas son las palabras de Editor, que me da que vende una y cuenta 20.Cita:
De hecho, las ventas creo que me dan la razón.
¿Pero entonces para qué se ha comprado la gente un DVD? ¿Pa fardar? ¿Porque es lo que se lleva? Se vendió este formato como la polla en verso de la imagen, el sonido, los extras, múltiples subtítulos y pistas de audio... ¿Y la gente se conforma con ver DVDs con la misma calidad de los VHS que llevan viendo toda la vida?
¿Cómo puede alguien haber visto el pack de Indiana Jones, con una restauración de audio e imagen que tira de espaldas (yo todavía lo estoy flipando y lo flipo más cada vez que las veo), y conformarse otra vez con volver al VHS? Ah, claro, que ahí había detrás una compañía seria, ganas y pasta.
En el país de la pandereta, a tenor del burro la albarda.
Hombre, no negemos lo evidente. Han estado entre las más vendidas de media market, de DVDgo, en el corte inglés yo he visto a gente llevárselas, aquí muchos habeis preguntado por ellas. Si estas pelis no han tenido ventas espectaculares miedo me da por las ediciones (algunas de ellas bastante buenas) a las que no se les han hecho demasiado caso...Cita:
Te recuerdo que los únicos datos que tenemos sobre ventas son las palabras de Editor, que me da que vende una y cuenta 20.
No, muchos se lo han comprado basiacamente porque el VHS está extinto, las pelis ocupan mucho menos espacio y porque a pesar de ser una inmensa minoria, los admiradores de Pajares no son la mayoría de los usuarios, aunque desde luego si los menos exigentes.Cita:
¿Pero entonces para qué se ha comprado la gente un DVD? ¿Pa fardar? ¿Porque es lo que se lleva?
:mparto :lol :mparto :lol :mparto :lol :mparto :lol :mparto :lol :mparto :lolCita:
Iniciado por Editor
esa frase quedará para los anales del foro :lol
Para la mayoría de la gente, las ventajas del DVD que entienden se limitan a que ocupan menos espacio para almacenarlas y que no hay que rebobinar para verlas otra vez.
A la mayoría les pones una película ripeada de un VHS pero grabada en un DVD y se quedan tan contentos pq no saben el otro tipo de ventajas que tienen los DVDs.
Es una pena pero de esto la culpa es nuestra: el dia que nos cierren los bares o la cerveza suba a precio de cubata se monta una huelga del cagarse, pero mientras tanto, en este pais no pasa nada...
Vito , que mal suena eso de los anales del foro.
Y reafirmo lo que he dicho y que tanta gracia te ha hecho.
Tu sentido del humor se corresponde exactamente con tu nivel intelectual.Cita:
Iniciado por Editor
Y las "selectas" ocasiones en que decides intervenir, con tu cobardía.
Moderadores, ¿hasta cuando se va a permitir que este sujeto siga reflotando el hilo con este tipo de posts? ¿O debemos tirar la toalla y resignarnos aquellos que abogamos por la honestidad y la racionalidad?
Con los muchos y variados pollos que han visto estos foros en sus años de existencia, no creo que haya pasado por aquí nadie más infame.
Por educación y respeto no voy a contestar a los maleducados ni caer en provocaciones que lo único que buscan es cerrar este hilo a toda costa.
Yo no refloto ningun hilo, observa la historia de éste y lo verás. Solamente participo después que lo hagan otros.
:hola :hola
Se me había olvidado mencionar tu cinismo, pero gracias por recordárnoslo.Cita:
Iniciado por Editor
:cafe