Es porque la cámara al retornar está más próxima y enfoca mejor el detalle. Además de la velocidad a la que se hace el travelling, claro está. Yo también veo un cartón y no un espectro.