Versión para imprimir
Después del clic, está claro que se trata de mi añorada serie en el formato adecuado. :palmas Si es que no engañan. Con respecto al título, lo de siempre, que prevalece el título dado por el ministerio, y se desentienden de las traducciones televisivas. En este caso, una pena.
Ojalá sea la miniserie.
Lo del título no tiene perdón. Apuesto también por lo de la pegatina.
¿Entonces, Phantasma I cuál era? Y también he visto por ahí Phantasma IV y creo que V...
¡Qué lío! Alguien que lo tenga claro, una ayudita por favor...
Saludos
__________________________________________________ ______
Esas son aquellas del hombre alto.Cita:
Iniciado por Atreyu
http://www.lixonline.com/images/T-shirts/Phantasm.jpg
Lo del título es para cortar algo, ¡si es más conocida por su titulo original!.
En fin, como sale para las fechas de mi cumpleaños, ya tengo un regalito que darme en las rebajas de El Corte Ingles junto a "El Club De Los Monstruos" y "Dr. Terror". :juas
Yo es que la peli, o sea la serie recortada a peli, la vi en el cine y la llamaron así Panthasma II. Desagraciadamente no recuerdo el formato en que se proyecto...
Un saludo.
La serie, al acortarse para el formato cine, motivó que en España le dieran el título de Phantasm II por la cuestión de que había un chico, un tipo misterioso y una casa siniestra. Por esos elementos comunes, a alguien de por aquí se le ocurrió la genialidad de darle título de continuidad.
La serie de Phantasm, de Coscarelli, son cuatro títulos (en algún sitio os podéis bajar la tercera y cuarta), pero no tienen nada que ver con King.
Y si lo que van a sacar es la serie de 3 horas y no la película de hora y media, ¿por qué van a seguir llamándolo como la película?
¿Y si luego sacan la versión de hora y media cómo la llamarán? ¿Phantasma 1'5?
Yo nunca me hago custom covers. Incluso me tragué la horrorosa carátula que nos pusieron aquí de "Golpe en la pequeña China", pero esta vez me molesta ese título chorra, porque ni es secuela de "Phantasma" (los traductores se lucieron) y encima no hay fantasmas.
Creo que es la primera vez que voy a tirar... bueno, a tirar no, pero sí es la primera vez que voy a poner una custom cover encima de la cáratula que nos van a colar en España.
Lo malo es que en los menís pondrá el título incorrecto... pero siempre podemos elegir menú en inglés y a tomar por saco.
Lo del título me imagino que seria culpa más de los distribuidores que de los traductores.
Me gustaría pensar que, después de tanto esperar, podamos tener la miniserie completa de tv, en su formato correcto. Lo del formato es un misterio para mí, porque, una de dos, o el master original era 1:85 y cuando la pasaron por tv en españa la adaptaron a 4:3 (lo cual sería una explicación lógica, porque por aquellas fechas todo era 4:3, hasta leone o carpenter), o la cosa se pone fea y le han hecho un pan & scan de esos, que lo unico que hace es recortar la imagen. Por cierto, en este ultimo caso, carecería de sentido que la finalidad de esta chapuza fuera el adaptar la imagen a tvs panorámicas, porque según se indica no hay imagen anamórfica, así que lo que se consigue es figuras chatas y recortadas a pantalla completa. Genial. :palmas
Más me preocupa a mí el respeto del formato (1.33:1; no le deis más vueltas) que lo del título español. Ya estoy acostumbrado. Es como con Young Frankenstein, que aquí la llamaron El jovencito Frankenstein. El diminutivo ese toca los coxones, caramba... :chalao
En teoria sale hoy. Alguien ha visto algo?
Saludos
:lol :lol :lol Uno que está mas impaciente que yo. Espera a que abran los comercios, que todavia son las 8:25 de la mañana. :holaCita:
Iniciado por jmac1972
Nota: Ayer no lo ví por ningún lado
Un abrazo!
Se me ha ido la olla, si. :juas
No me acordaba que las tiendas estan cerradas.... :disimulo
Paciencia!
Póntela en tu lista del 3x2, que ya falta poco. :hola
Yo el sábado 24 la vi en ECI de valladolid y me la reservé para el 35%.
Además, en la web de ECI la tenían antes, eso fijo, y no suelen poner las cosas antes de que salgan.
salu2.
Joder, qué bien.
Hace tiempo leí el principio de este post pero ya ni me acordaba. Y justo hoy lo releo para ver cuándo "había salido" y veo que sale hoy mismo. Genial. :)
Eso sí, la portada me ha provocado vómitos incontrolables.
http://ec1.images-amazon.com/images/...056489993_.gif
Dónde va a parar. Sólo los tipos de letra ya le dan categoría. Y no la mierda photoshopera de aquí.
Acabo de verla (y tocarla) en el c.i. murcia; efectivamente, la contraportada indica 4/3, y 183 minutos. Parece sin duda que es la miniserie completa de tv, por lo que respiro; de precio va fenómena (11,95), pero dadas las fechas se queda para dentro de una semana (por si cae el 3x2), ya que así el precio será insultantemente barato para esta joya.
Por cierto, ha salido también, junto con salem's lot, una miniserie que me gustó especialmente cuando la vi por tv ("la tormenta del sigo"). Además, lleva el formato correcto (1:85) y es anamórfica - lo digo porque la vi hace poco en AXN TV y era una versión cuadrada para televisión-.
Por criticar algo: ambas miniseries (salem's y la tormenta), en la carátula del dvd, parte superior, llevan una "banda triunfante" que anuncia a bombo y platillo : "EDICIÓN ESPECIAL DOS DISCOS". Os explico, por lo visto en las contraportadas, y salvo extras ocultos que desconozco, lo de edición especial se refiere a que por la duración de las pelis (183 y 254 mins, respectivamente) la miniserie va partida en dos discos. Se podían haber ahorrado lo de fastidiar la carátula con la "e.e.2 discos", porque además es algo que llama al engaño del consumidor que puede pensar que las pelis vienen con algún material extra (y parece que no es el caso). :freak
Yo támbien la vi en el c.i. de Portal de l'Angel.
Támbien "flipe" con lo de E.E. dos discos.
Supongo que cada episodio vendrá en un disco sin extras ni nada.
Esta bien si han separado los episodios y no esas ediciones chapuzas en que lo juntan todo para parecer que es una película de 3 horas.
¿se confirma el redoblaje?
Me parece que por estos lares ninguno lo podemos confirmar, pues creo que todos estamos esperando al mágico sabado del 3x2. :holaCita:
Iniciado por starkwell
Un abrazo!
Yo la tengo reservada (junto a chiquicientas películas más)... :juas
Yo tb. la he reservado para el sabadete, he incluido, entre muchas otras, "La tormenta del siglo"
Esa la tengo apuntada como compra ciega. Espero no arrepentirme. :sudorCita:
Iniciado por starkwell
Un abrazo!
Txema mejor alquilala o bajatela antes de pillarla porque a mí no me gustó nada,me pareció sosa y aburrida y soy un gran aficionado a las adaptaciones de king.A lo mejor te gusta pero simplemente te comento esto.
Me la he comprado.
Mañana le echo un ojo y os confirmo.
Secundo la moción, no vale la pena ni un único visionado, un refrito de todo lo hecho antes por King, pero en aburrido y largoCita:
Iniciado por the deer hunter
Pos eso
Pero hombre de Dios!!! ...si faltan 48 horas para el 3x2 del Cortinglés!!!Cita:
Iniciado por Bela Karloff
:doh ¡Mardita adicción!
Totalmente de acuerdo. Txema, échale antes un vistazo por si acaso. A mi me resultó bastante ridícula. Pero igual tenía mal día.Cita:
Iniciado por Clark Gable
Gracias por vuestros consejos. Creo que ni le daré una oportunidad via internet.
Ahora a esperar dos acontecimientos:
a) Que Bela como conejillo de indias nos de su opinión sobre la edición sobre la que trata el hilo.
b) Continuar siguiendo la cuenta atrás hasta el sabado para adquirirla. Que ganas, madre! :sudor
Nota: Dudo mucho que este redoblada, ya que según la caratula el sonido es "mono" y ni que decir tiene que seria absurdo redoblarla para dejarla en "mono".
Un abrazo!
En otro foro, "el pedante de la tele" comenta que está redoblada, pero la verdad es que no me fio nada.
¿Mandeeee? ¿Refrito? ¿Refrito de qué? En 1976 viene Carrie, y en 1979 viene ésta para televisión. Lo demás vino después. No lo entiendo. :?Cita:
Iniciado por Clark Gable
Por otro lado, ¿soy el único al que le gustó este telefilme? Cosas.
Maestro diodati no hablamos de salem's lot la cual gusta a la mayoria sino de la tormenta del siglo,otra adaptación de king.
Entonces... de la serie de películas del "hombre alto" PHANTASMA...la segunda parte ¿también se llama PHANTASMA II? :chalao
Saludos
sí, así esCita:
Iniciado por Atreyu
Pero solo en España se le dijo "Phantasma II", a Salem's Lot en su estreno en cines. Igual, para aprovechar el exito de la primera de Coscarelli.Cita:
Iniciado por chicolini
Por favor Bela,di algo,sería una gran decepción si está redoblada pero lo que más me importa es la calidad de imagen y tenga el formato correcto.
Eso, di algo o calla para siempre, miserable. :P
:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lolCita:
Iniciado por the deer hunter
La edad... :lol :lol :lol :lol :lol
PD: Bela, te conmino a que revises tu copia de Salem's Lot... ¡YA!
¡¡¡¡Di algo, maldito!!!!