He seguido el hilo durante bastante tiempo y la verdad que no llego a ver un post donde se detallen claramente las edidiones ULTIMATE y PACKS de la saga completa que hay en cada país, indicando si tienen o no Castellano confirmado, o que supuestamente lo deben llevar, así como si los extras están subtitulados o no.
Si alguno me quiere echar una mano, le estaría agradecido, sobre todo con el tema de las ediciones ULTIMATE que parece que hay un cacao que no veas... entre las USA, UK, ALEMANAS, ITALIA, FRANCIA... y que se yo
.
En cuanto tenga tiempo iré recopilando datos y enlaces para hacerlo lo más claro posible.
Iré editando el post cada vez que vea información al respecto y una vez que esté completo se lo haré llegar por MP al creador del hilo o algún moderador, para que lo incluya en el primer post del hilo, así siempre estará visible ante cualquier duda.
IMPORTANTÍSIMO: Si pongo algún dato equivocado o alguien tiene otros diferentes que me lo haga saber, por favor, así lo podré cambiar o incluir.
Espero que os parezca bien la iniciativa.
Comenzaré dando un poco de estructura a la cosa..
Ediciones 
Ediciones ULTIMATE 1, 2, 3, 4, 5 y 6
Presentación ediciones
1,
2, 3 y
4....
AQUI (Agradecimientos a
Trek)
(04/12/12)
Presentación ediciones 5 y 6............
AQUÍ (Agradecimientos a
Zack)
Todas vienen en presentación en cofre de cartón duro, recubierto por una funda de cartón conteniendo un digipack
, libro de tapas duras y carpeta con fichas.
Las Ediciones 1 y 2: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
Harry Potter 1: (07/12/12)
1 BD (Película Versión Cinematográfica y Extendida) -
Audio y Subtítulos en LATINO (07/12/12)
1 BD (Extras) -
Subtítulos sólo en inglés. (07/12/12)
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos. Bloqueado Zona A - Desconozco contenido.
(07/12/12)
Harry Potter 2: (07/12/12)
1 BD (Película Versión Cinematográfica y Extendida) -
Audio y Subtítulos en LATINO (07/12/12)
1 BD (Extras) -
Subtítulos en LATINO (07/12/12)
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos. Bloqueado Zona A - Desconozco contenido.
(07/12/12)
Las Ediciones 3 y 4: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película) - Audio y Subtítulos en Castellano DD 5.1
(07/12/12)
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos en Castellano. Bloqueado Zona A - Desconozco contenido
(07/12/12)
Las Ediciones 5 y 6: Traen 2 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película) - Audio y Subtítulos en Castellano DD 5.1. (Con las càpsulas de video "Picture And Picture")
(07/12/12)
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
Gracias por la información a darksaga, Zack y Roy Batty
(07/12/12)
Ediciones ULTIMATE 7.1 y 7.2
Presentación Ediciones 7.1 y 7.2 .......
AQUÍ (Imagen ampliada que nos ha dejado el compañero
cuco15)
Las Ediciones 7.1 y 7.2: Vienen en un mismo pack con 6 Discos y están distribuidos así:
1 BD (Película 7.1 + Extras) - Audio y Subtítulos
LATINO
1 BD (Película 7.2 + Extras) - Audio y Subtítulos
LATINO
2 BD (Extras) -
Subtitulado en LATINO.
2 Discos. Desconozco Formato y Contenido.
Gracias por la información a cuco15
Ediciones 
(Pack con las 8 Películas) Su nombre: Harry Potter - The Complete 8-Film Collection
Edición con 11 discos distribuidos así: 8 Pelis + 3 BDs de Extras correspondientes a la 6, 7.1 y 7.2 (Los extras de las otras películas se encuentran en el mismo disco de la película).
OJO NO TODAS LAS PELÍCULAS LLEVAN CASTELLANO, SÓLO LAS 6, 7.1 Y 7.2. Todos los extras con subtítulos en castellano
SALVO EL BD de Extras de la 6, que
NO TIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO. Se presentan en 4 Cajas Amarays gruesas en las que hay 2 películas en cada una de ellas, siendo el doble de gruesa la de que incluye las partes 7.1 y 7.2 debido a que ambas llevan su disco de extras.
Aquí podéis ver más fotos de la presentación que trae.
(Pack con las 8 Películas en BD Y DVD) Su nombre:
Harry Potter - The Complete 8-Film Collection - Limited Numbered Edition
Ésta edición es
idéntica a la anterior respecto a los discos en BD, pero además, trae 8 discos más en formato DVD, que por lo que creo ninguno lleva nada de castellano. Respecto a la presentación es evidente que no tiene nada que ver con la anterior, siendo ésta una auténtica preciosidad. Está dividida en 2 Digipack + 1 Libro.
Aquí podéis ver más imágenes de la presentación que trae.
Ediciones ULTIMATE 1, 2, 3, 4, 5 y 6 (Hasta el momento no han salido las 7.1 y 7.2)
Presentaciones de la
1, 2,
3 (
3-B), 4, 5 y 6
Todas vienen en presentación Digipack con "Chuches" y guardaditas en una funda. Para ver más imágenes de la presentación que trae cada una de las ediciones pinchad en el enlace que he dejado debajo de cada edición (
las iré completando poco a poco). Algunos enlaces de estas presentaciones las he cogido de éste mismo foro de otros compañeros. Espero que no se molesten!!!
Las ediciones 1 y 2: Traen 5 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película versión Cine y Extras) - Audio y Subítulos en Castellano
1 DVD (Película versión Cine) -
Sin Castellano
1 DVD (Película versión Extendida) -
Sin Castellano
1 DVD (Extras de la película) -
Sin Castellano
1 DVD (Extras Inéditos - "Creating The World")
- Subtítulos en Castellano
Las Ediciones 3, 4, 5 y 6: Traen 4 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película versión Cine y Extras) - Audio y Subítulos en Castellano
1 DVD (Película versión Cine) -
Sin Castellano
1 DVD (Extras de la película) -
Sin Castellano
1 DVD (Extras Inéditos)
- Subtítulos en Castellano
Ediciones 
(Pack con las 8 Películas) Su nombre: Harry Potter Collecione Completa
Edición con 8 discos que sólo incluyen las películas. Hasta la 6, los discos son idénticos a los españoles (Película y Extras). con Audio y Subtítulos en Castellano.
Las partes 7.1 y 7.2 es
PROBABLE (pero no estoy seguro) que
NO LLEVEN CASTELLANO. (Las nuestras no llevan italiano). Desconozco la presentación que trae.
Ediciones ULTIMATE 1 y 2 (Hasta el momento no se han editado más)
Presentación Ediciones 1 y
2 (Imágenes de Amazon Italia)
Todas vienen en presentación en cofre de cartón duro (
aunque creo recordar, que algún compañero mencionó que eran algo más finos que las ediciones alemanas y USA), recubierto por una funda de cartón conteniendo un digipack
, libro de tapas duras y carpeta con fichas.
Las Ediciones 1 y 2: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película Versión Cinematográfica y Extendida) - Audio y Subtítulos en Castellano
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos en Castellano (Según un compañero del foro, hasta la 6, estos DVDs son los mismos que la edición de 2 DVDs española)
Ediciones 
(Pack con las 8 Películas) Su nombre: Harry Potter Komplettbox
Edición con 11 discos distribuidos así: 8 Pelis + 3 BDs de Extras correspondientes a la 6, 7.1 y 7.2 (Los extras de las otras películas se encuentran en el mismo disco de la película). Todas las Películas con audio y subtítulos en Castellano. Todos los extras con subtítulos en castellano
SALVO EL BD de Extras de la 6, que
NO TIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO. Por el momento no he conseguido ninguna imagen de la presentación que trae esta edición. La buscaré y ya os la pongo.
Ediciones ULTIMATE 1, 2, 3, 4, 5 y 6
Todas vienen en presentación en cofre de cartón duro, recubierto por una funda de cartón conteniendo un digipack
, libro de tapas duras y carpeta con fichas.
Presentación ediciones
1,
2,
3 y
4 (La 1 y 2
)
(04/12/12)
Presentación ediciones 5 y 6 ..........
AQUÍ (Agradecimientos a
HanSolo)
Las Ediciones 1 y 2: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película Versión Cinematográfica y Extendida) - Audio y Subtítulos en Castellano
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos en Castellano (Según un compañero del foro, hasta la 6, estos DVDs son los mismos que la edición de 2 DVDs española)
Las Ediciones 3 y 4: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película) - Audio y Subtítulos en Castellano
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos en Castellano (Según un compañero del foro, hasta la 6, estos DVDs son los mismos que la edición de 2 DVDs española)
Las Ediciones 5 y 6: Traen 2 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película) - Audio y Subtítulos en Castellano
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
(04/12/12)
Ediciones ULTIMATE 7.1 y 7.2
Presentacion
7.1 y
7.2 También podéis ver la
FICHA en el hilo de coleccionismo (Agradecimientos a
HanSolo)
Las Ediciones 7.1 y 7.2: Traen 2 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película + Extras) - Audio y Subtítulos
SIN CASTELLANO
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano.
Ediciones 
(Pack con las 8 Películas) Su nombre: INTÉGRALE HARRY POTTER (04/12/12)
Edición con 11 discos distribuidos así: 8 Pelis + 3 BDs de Extras correspondientes a la 6, 7.1 y 7.2 (Los extras de las otras películas se encuentran en el mismo disco de la película). Las Películas de la 1 a la 6 tienen audio y subtítulos en Castellano.
Las partes 7.1 y 7.2 es
PROBABLE (pero no estoy seguro) que
NO LLEVEN CASTELLANO. (Las nuestras no llevan Francés). Todos los extras con subtítulos en castellano
SALVO EL BD de Extras de la 6, que
NO TIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO. Aquí podéis ver algunas imágenes de su presentación.
Click,
Click,
Click,
Click,
Click.
Ediciones ULTIMATE 1 y 2 (Hasta el momento no se han editado más
) (04/12/12)
Su presentación es bastante parecida a las alemanas, solo que desconozco si llevan el mismo relieve. Vienen en cofre de cartón duro, recubierto por una funda de cartón conteniendo un digipack
, libro de tapas duras y carpeta con fichas. Aquí os dejo algunas imágenes de ambas. Click, Click, Click, Click, Click.
Las Ediciones 1 y 2: Traen 3 Discos cada una y están distribuidos así:
1 BD (Película Versión Cinematográfica y Extendida) - Audio y Subtítulos en Castellano
1 BD (Extras) - Subtítulos en Castellano
1 DVD (Extras) -
Sin Subtítulos en Castellano
Por el momento omitiré las ediciones españolas, dado que lo que pretendo con este post, es establecer con la mayor claridad posible,
qué ediciones extranjeras llevan o no castellano en audio y subtítulos tanto en las películas como los extras, así como saber el típo de estuche que nos encontraremos.
Para las ediciones sencillas, podéis consultar el hilo de las ediciones extranjeras con doblaje en castellano, para ver si la edición que os interesa está o no confirmada en dicho hilo. El enlace lo tenéis pinchando en mi firma.
Saludos.
