-
Mejoras, sugerencias y cambios del foro · Consulta las novedades y comparte tus propuestas.
-
Segunda mano vuelve a abrir. Hemos juntado DVDs y BDs y añadido una forma más cómoda de seguir y valorar los tratos. Aquí tienes los cambios y la guía rápida.
El Orfanato
- Iniciador del tema CaRnAgE
- Fecha de inicio
KINGDOM
Miembro8.863 mensajesdesde 2007
9.546 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
Se puede comprobar en cualquier tramo. Están "quemados" cuando no hay opción de quitarlos o ponerlos, es decir, van "pegados" en toda la peli.
No suele ser muy frecuente, pero se dan casos de vez en cuando.
No tengo ninguna edición de esta peli, asi que me viene este steelbook me vendría de perlas.
Un saludote !!!!
Se puede comprobar en cualquier tramo. Están "quemados" cuando no hay opción de quitarlos o ponerlos, es decir, van "pegados" en toda la peli.
No suele ser muy frecuente, pero se dan casos de vez en cuando.
No tengo ninguna edición de esta peli, asi que me viene este steelbook me vendría de perlas.
Un saludote !!!!
CaRnAgE
Miembro7.170 mensajesdesde 2007
4.752 agradecimientos
Ya te entiendo, Kingdom, pero mi duda es ¿en qué tramo de dicha peli puedo encontrar una escena que salgan para comprobarlos? Osea, una escena que salga algo donde deberían o pudieran venir quemados para comprobarlo porque en toda la peli no salen. No se si me explico. 
KINGDOM
Miembro8.863 mensajesdesde 2007
9.546 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
Pues cuando hablen. Cuando estan callados no hay sutitulos que valgan. Además no he visto la peli, pero hablar, algo hablaran.
A ver si me explico mejor. La peli al ser en español podría tener en toda ella (entera) subtitulos en aleman "quemados" y sin forma alguna de eliminarlos. A un alemán le pudiera ir bien, pues con el audio es español los sutitulos en su idioma no representan problema. Pero a un español, pongamos por caso, distrae un monton los subtitulos en aleman durante toda la peli.
Saludos !!!!
Pues cuando hablen. Cuando estan callados no hay sutitulos que valgan. Además no he visto la peli, pero hablar, algo hablaran.
A ver si me explico mejor. La peli al ser en español podría tener en toda ella (entera) subtitulos en aleman "quemados" y sin forma alguna de eliminarlos. A un alemán le pudiera ir bien, pues con el audio es español los sutitulos en su idioma no representan problema. Pero a un español, pongamos por caso, distrae un monton los subtitulos en aleman durante toda la peli.
Saludos !!!!
Última edición:
CaRnAgE
Miembro7.170 mensajesdesde 2007
4.752 agradecimientos
Vale, te entiendo mejor. Creía que me decías los subtítulos quemados de cuando sale un carte en Español y aparecen abajo traducidos a la fuerza, quemados. O cuando sale un texto de una carta o similares, que salen si opción a quitarse. Pero durante la peli entera no. Si algún Aleman quiere verla con su idioma y sin subtítulos no podría si estuvieran todo el film.
Los subtítulso Aleman son opcionales. El audio es Aleman o Castellano y es posible que haya alguna frase subtitulada "quemada" cuando se den circunstancias como las que te he dicho antes pero lo que es durante todo el film no
Los subtítulso Aleman son opcionales. El audio es Aleman o Castellano y es posible que haya alguna frase subtitulada "quemada" cuando se den circunstancias como las que te he dicho antes pero lo que es durante todo el film no
Brunomec
Miembro218 mensajesdesde 2009
409 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
Entonces, y ediciones en español donde están? Tengo esta, está guapissima:
Steelbook fnac
Entonces, y ediciones en español donde están? Tengo esta, está guapissima:
Steelbook fnac
Última edición:
draskort
Miembro21.317 mensajesdesde 2006
16.438 agradecimientos
PadreKarras
Miembro13.124 mensajesdesde 2005
29.826 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
es ciertamente una pasada, el tacto del libro es excelente; 6931 me ha tocado a mí en la tómbola de la vida.
es ciertamente una pasada, el tacto del libro es excelente; 6931 me ha tocado a mí en la tómbola de la vida.
Doe Lecter
Miembro16.120 mensajesdesde 2005
6.876 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
Por curiosidad (que todavía faltan más de dos semanas para que me llegue): ¿cuántas páginas tiene el libreto? Porque igual es el mismo que alguno de los que venía en las ediciones exclusivas que sacaron aquí ECI, Fnac o MM.
Gracias drask.
Por curiosidad (que todavía faltan más de dos semanas para que me llegue): ¿cuántas páginas tiene el libreto? Porque igual es el mismo que alguno de los que venía en las ediciones exclusivas que sacaron aquí ECI, Fnac o MM.
Gracias drask.
draskort
Miembro21.317 mensajesdesde 2006
16.438 agradecimientos
Doe Lecter
Miembro16.120 mensajesdesde 2005
6.876 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
Probablemente el mismo pues. Bueno, el digi sí que parece molar en cualquier caso...
Probablemente el mismo pues. Bueno, el digi sí que parece molar en cualquier caso...
pablogarciaver
Miembro971 mensajesdesde 2008
714 agradecimientos
Mola hasta la textura tipo "afelpada", a mi me llego la semana pasada y lo toco cada dia 
Es un poco de verguenza q me cueste mas barato con gastos de envio y una edicion Alemana q comprarlo en España
Es un poco de verguenza q me cueste mas barato con gastos de envio y una edicion Alemana q comprarlo en España
Doe Lecter
Miembro16.120 mensajesdesde 2005
6.876 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
La semana que viene podré deleitarme yo...
La semana que viene podré deleitarme yo...
Clint Munny
Miembro3.663 mensajesdesde 2003
84 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
¡Qué pinta el digipak! ¿Los extras vienen castellano?
Un saludo
¡Qué pinta el digipak! ¿Los extras vienen castellano?
Un saludo
Doe Lecter
Miembro16.120 mensajesdesde 2005
6.876 agradecimientos
Respuesta: El Orfanato
- Formato de imagen: 2.35:1 (16/9 anamórfica)
- Formato de sonido: Castellano DD 5.1 y DTS 5.1
- Subtítulos: Castellano, Francés
- Extras: audiocomentarios, entrevistas, making of, documentales, cortometraje
- Discos: 2
- Zona: 2
- País: España
- Tipo de estuche: steelbook metido en una funda de plástico transparente
- Contenidos adicionales: libreto sobre el arte de El orfanato
- Dónde comprarlo: edición exclusiva de El Corte Inglés (creo que ya descatalogada)
El orfanato Edición Metálica Limitada
-------------------------------------------
-------------------------------------------
- Formato de imagen: 2.35:1 (16/9 anamórfica)
- Formato de sonido: Castellano DD 5.1 y DTS 5.1
- Subtítulos: Castellano, Francés
- Extras: audiocomentarios, entrevistas, making of, documentales, cortometraje
- Discos: 2
- Zona: 2
- País: España
- Tipo de estuche: steelbook metido en una funda de plástico transparente
- Contenidos adicionales: libreto sobre el arte de El orfanato
- Dónde comprarlo: edición exclusiva de El Corte Inglés (creo que ya descatalogada)
.