El delator, de John Ford

Veo que en UK hay una edición:

The informer

Pero no sé si trae subtítulos en castellano.

En caso negativo, ¿Qué tal es la edición de Manga films?

Respuesta: El delator de John Ford

Parece que esa edición sólo incluye subtítulos en inglés para sordos:



http://www.moviemail-online.co.uk/film/54001/The-Informer/

En cuanto a la de Manga, por lo leído es bastante lamentable:

lolo dijo:

el delator, la diligencia,caravana de paz,rio grande,fort apache y la legion invencible, dan autentica pena verlas

Haz clic para expandir...

Escrito el 15/02/2006, ya que Caravana de paz, Río Grande, Fort Apache y La legión invencible fueron editadas posteriormente de manera más que aceptable... ... de La diligencia, y a tenor de los comentarios sobre la reciente edición en BD, aún esperamos que la saquen en condiciones

Respuesta: El delator de John Ford

De El Delator hay una buena edición de Warner en USA, con subtítulos en inglés, francés y español, aquí la reseña del pack en el que sale (también se pude comprar suelta).

La edición de Lacasadelcineblablabla es la buena.

El celuloide muestra daños, pero por lo demas, bastante buena en calidad de imagen. Dudo que haya nada mejor.

Los subtitulos perfectos, salvo por traducir penny como " duro " ( sic ).

El audio original es bueno. No la he visto doblada pero le echaré una oida y cuento que tal.