Recién vista. La imagen me ha parecido muy buena, buena definición (que no excelente) y sin defectos en el máster utilizado, aunque sí que me ha dado la sensación de que adolece de cierto aspecto comprimido, ya que al fin y al cabo se han comido 6gb que en algún sitio se han de notar, aunque quizá sólo sea sugestión, es simplemente la sensación que me ha dado, pero repito, la imagen en general me ha parecido muy buena.
El audio más que correcto, sin ruido de fondo y diálogos claros, sin muchos alardes pero tampoco es una película que lo necesite.
Y tema de los subtítulos me ha dejado con sabor agridulce, por un lado están sincronizados salvo un par de de líneas, el mayor problema es que son bastante resumidos y también he podido apreciar varias faltas ortográficas, minúsculas después de un punto o comienzo de una frase y tammbién algunas palabras mal escritas ("no, gradas", en lugar de no gracias y alguna cosilla más). Están bien para seguir la trama y lo principal de los diálogos, pero si que es verdad que se pierden muchos detalles en una película como la que nos ocupa, donde lo que más brilla son precisamente sus irónicos y grandes diálogos.
Edición recomendada si se encuentra barata, yo la compré en MD a 7,77€ y tampoco me arrepiento, aunque sí que es verdad que podría haber sido bastante mejor.