Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)
Yo la he recibido hace unos días. Y se ve mucho mejor que el dvd que tenía de la colección que salió con el diario "El País".
Pero es una pena que sea una oportunidad perdida, porque como se apreciaba en las capturas no han hecho una restauración 'de referencia'.
El negativo o el interpositivo del que se ha sacado, está, como es lógico debido al paso del tiempo, lleno de arañazos y motas de suciedad. Pero en vez de escanearlo a 4K o a 2k tras pasarlo por un baño en una emulsión que haga desaparecer casi por arte de magia esos arañazos durante el tiempo necesario para el escaneado (es muy caro), lo escanean tal cual está.
En vez de coger el escaneado y eliminar selectivamente las motas con programas inteligentes que calculan que es suciedad y que no; o bien hacerlo a mano, usando el tampón de clonar zonas adyacentes, con el fin de que la estructura del grano de plata fílmico del fotograma quede intacto (es muy caro), pues en vez de eso se aplica un DNR (un filtro indiscriminatorio que difumina los rayazos y las motas), pero a costa de difuminar el grano y por tanto perder información y hacer que las texturas se pierdan y pasen a ser 'cerosas' y satinadas y los detalles se pierden y se vuelven difusos.
Hubiera sido preferible que hubieran sacado el blu-ray con arañazos y motas, pero con gran definición. Hubiera tenido un regustillo a los programas dobles de Tarantino, je, je. Pero claro, los no entendidos hubieran puesto el grito en el cielo por esa calidad en un blu-ray.
Y para dar gato por liebre a los que protestan por tanto DNR, pues luego le hacen un poquito de 'autoenhance', que lo que hace es aumentar el contraste creando bordes dobles y negros en los contornos y explosionar el color fosforito que muchos han criticado ya para dar la falsa impresión de tener más definición, y luego añadir una capa de ligero ruido o grano artificial, (desvirtuando la imagen), pero claro, queda con el aspecto pseudofílmico. Vamos como si hubieran hecho un transfer excelente de una cosa que se hubiera rodado en su día con una cámara de celuloide pero con un foquista al que se le ha desenfocado un poco todo la peli.
Pero bueno, como de aquí a que salga una versión decente me puedo morir esperando, pues de momento a disfrutarla. Me coloco a un par de metros de mi pantalla de 40'', me quito las gafas, me dejo llevar por mi astigmatismo y mi principio de cataratas y a distrutar del talento de Chicho. Ojalá se esmeren con La Residencia, pero me temo que les sale más rentable así.
poco a poco algunas cosas se van solventando, pero es increíble lo mal que ha sido tratado este cine en nuestro propio país durante décadas.
