Hola Achilipú (o debería decir Ander, jeje... creo que nos conocemos jijiji)
En principio la restauración ya está confirmada, así lo dice la nota de prensa del reestreno (o pase especial, mejor dicho) en cines (USA) el 25 y 28 de febrero y el posterior lanzamiento en 4K el 6 de marzo:
To celebrate the recently restored, 4K version of the movie, Fathom Events is re-releasing The Dark Crystal in theaters this February...
...Each screening of The Dark Crystal, in addition to being screened in its newly restored glory, will also feature a brand-new featurette with Lisa Henson, CEO and President of The Jim Henson Company. Following the screenings in February, The Dark Crystal will debut on 4K Ultra HD and return to Blu-ray and Digital on March 6. The Blu-ray will be presented in an all-new collectible Digibook package, with rare photos and behind-the-scenes info about the making of this iconic classic.
También por lo visto llevará un packaging tipo digibook, con fotos inéditas y un behind-the-scenes (aunque los que tenemos el libro "la historia visual definitiva" y demás libros que han ido saliendo estos años, seguro que ya conocemos ese material) y supongo que incluirá ese nuevo featurette con Lisa Henson...
sobre la restauración, yo creo que el Blu-Ray ya se ve de maravilla, así que lo único que puede aportar el 4K es si lleva HDR (alto rango dinámico, osea, mejor contraste de color, luces y oscuros, lo que le puede venir de perlas a esta película) y quizás (esto es una hipótesis) dicha restauración incluya la eliminación de cables (lo cual alegrará a unos y cabreará a los más nostálgicos) y tal vez retoques en contornos cantosos que pueda haber en las escenas donde haya cromas (pantalla verde)...
Luego está otro tema: por lógica el blu-ray normal que acompañe al blu-ray 4K, supongo que también partirá de esa imagen restaurada (como ha pasado por ejemplo con
Dentro del Laberinto, aunque no en nuestra edición española por desgracia, que han colado el disco blu-ray viejo y no el restaurado)
veremos.