Sigue el vídeo para ver cómo instalar el foro como aplicación web en la pantalla de inicio.
Nota: Es posible que esta función no esté disponible en algunos navegadores.
Tenéis en Francia la misma edición (ambos discos con castellano) por 10 euros menos. Hay que pagar envío, pero aún así es mejor (o se pide algo más y se compensa aún más el envío).
Habrán arreglado el subtitulado automático de las canciones?
DISC INFO:
Disc Title: Little Shop of Horrors
Disc Size: 93,543,827,221 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:33:53.502 (h:m:s.ms)
Size: 59,203,764,288 bytes
Total Bitrate: 84.07 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 71451 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 72 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3704 kbps 7.1 / 48 kHz / 3256 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
DTS-HD Master Audio English 2030 kbps 2.0 / 48 kHz / 2030 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
* Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 19.477 kbps
Presentation Graphics English 41.169 kbps
Presentation Graphics French 28.253 kbps
Presentation Graphics German 41.586 kbps
Presentation Graphics Italian 36.741 kbps
Presentation Graphics Spanish 35.689 kbps
Presentation Graphics Dutch 22.880 kbps
Presentation Graphics Spanish 30.020 kbps
Presentation Graphics Danish 34.863 kbps
Presentation Graphics Finnish 36.733 kbps
Presentation Graphics Norwegian 34.371 kbps
Presentation Graphics Swedish 35.656 kbps
* Presentation Graphics Japanese 31.735 kbps
* Presentation Graphics Japanese 7.035 kbps
Presentation Graphics French 0.057 kbps
Presentation Graphics German 0.295 kbps
Presentation Graphics Italian 0.180 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.327 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.408 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00075.M2TS 0:00:00.000 1:10:22.051 45,987,563,904 87,136
00076.M2TS 1:10:22.051 0:04:28.476 2,915,890,176 86,860
00056.M2TS 1:14:50.527 0:19:02.975 10,300,310,208 72,089
THEATRICAL VERSION
Warner Bros. USA UHD Blu-ray (2026) Stereo
https://slow.pics/c/pV5aUPU4
DIRECTOR'S CUT
Warner Bros. USA Blu-ray (2012) vs. Warner Bros. NTSC DVD Director's Cut vs. Warner Bros. USA UHD Blu-ray Atmos
https://slow.pics/c/pyGhRQrE
THEATRICAL VERSION
"The Spanish Castilian subtitle has an authoring error and goes out of sync"
No sé como de cierto es porque no tengo el disco, pero dicen que la pista de subtítulos en castellano está desincronizada..
Encontrado en Blu-ray.com
Yo tengo el disco y no puedo confirmar nada, porque cuando en un disco vienen dos versiones suelo ver la más largas, me gusta la película más completa.
Con esta película seguramente vi la versión del director (la vi hace tiempo).
Se está hablando del disco UHD, no el BD
Yo tengo el disco y no puedo confirmar nada, porque cuando en un disco vienen dos versiones suelo ver la más largas, me gusta la película más completa.
No sé como de cierto es porque no tengo el disco, pero dicen que la pista de subtítulos en castellano está desincronizada..
Encontrado en Blu-ray.com
Si se confirma, y si ese master defectuoso fuese el que se distribuyera aquí, sería una pésima noticia. Vendrían las reclamaciones y, en el mejor de los casos, el embrollo del cambio de discos con error por los corregidos.![]()
Acabo de enviar queja al twitter de Arvi Licensing sobre la desincronización en el subtitulado en castellano. A ver si responden. OS ANIMO A QUE OS QUEJÉIS TAMBIÉN.
Informo que la version Director cut en el 4k viene con las canciones subtituladas en inglés y castellano. Pero carece de audio castellano
La version Theatrical si trae castellano y latino en audios y canciones subtituladas igualmente
En el bluray igual que el 4k
Usamos cookies necesarias para que el foro funcione. Puedes aceptar o rechazar las opcionales y elegir si permites contenidos de terceros. Cambia tu elección cuando quieras desde el pie de página. Consulta la política de cookies.