JoseDeckard
Miembro428 mensajesdesde 2014
609 agradecimientos
Re: Listado de títulos clásicos de la Universal editados por... la Universal (2019-...)
He visto Un ladrón en la alcoba. No suelo dejar comentarios porque no creo que mis limitados conocimientos técnicos les puedan ser útiles a alguien, prefiero aprender de lo que os leo. Puedo decir que las primeras imágenes, en los créditos, aparecen deterioradas, desgastadas, pero inmediatamente desaparece ese defecto. Hay un error ortográfico en los subtítulos (*cojer) que se repite al menos dos veces, y que a mí no me parece insignificante, porque en el momento en el que se ve eso se desconecta por unos segundos de la película, al margen de que por sí mismo ya tiene poca disculpa.
Para quien no lo sepa y pueda estar interesado, incluye un extra de unos cuarenta minutos que no sé si ya se incluía en ediciones anteriores en DVD: una conversación entre Kent Jones y Dan Sallit acerca de la película, pero no puedo decir si es interesante porque no he podido verlo aún. La película sí, y me encantó; no la había visto hasta ahora.
He visto Un ladrón en la alcoba. No suelo dejar comentarios porque no creo que mis limitados conocimientos técnicos les puedan ser útiles a alguien, prefiero aprender de lo que os leo. Puedo decir que las primeras imágenes, en los créditos, aparecen deterioradas, desgastadas, pero inmediatamente desaparece ese defecto. Hay un error ortográfico en los subtítulos (*cojer) que se repite al menos dos veces, y que a mí no me parece insignificante, porque en el momento en el que se ve eso se desconecta por unos segundos de la película, al margen de que por sí mismo ya tiene poca disculpa.
Para quien no lo sepa y pueda estar interesado, incluye un extra de unos cuarenta minutos que no sé si ya se incluía en ediciones anteriores en DVD: una conversación entre Kent Jones y Dan Sallit acerca de la película, pero no puedo decir si es interesante porque no he podido verlo aún. La película sí, y me encantó; no la había visto hasta ahora.
A mí también me saca de la película ese tipo de cosas. ¿El resto del subtitulado bien? Vamos, es que si hay más me quedo con el DVD patrio de 39 escalones. 
