Añado.

Así es como yo actúo: si la cola ya está formada, pues me pongo detrás del último, ya sea sobre el arcén o en la calzada (según donde esté el que me precede).

Pero si soy yo el que debe empezar la cola, el que ya no cabe en el carril de salida, pues ya no lo tengo tan claro.

Este mediodía, volviendo de comer, me ha pasado. Y me he parado en la calzada, muy arrimado al arcén, pero sin entrar en él.

(por supuesto, si hubiera ido uno pegado a mi trasero, independientemente de que yo hubiera señalizado con tiempo la maniobra, al arcén de cabeza...)

Saludos