Vamos a ver. Tu problema es que tienes el equipo mal configurado de base. Primero tienes que decirle al DVD que te saque la imágen en 16:9 anamórfica, nada de "Letterbox" ni "Pan&Scan". Porque según lo que dices, si ves bandas negras es que estás viendo la imagen achatada, pero a lo mejor no te das cuenta porque seguramente veas toda la programación 4:3 en 16:9 aplastada y te hayas acostumbrado a verlo todo así.