Las reglas son en función del efecto dramático, no de las leyes físicas. Los superhéroes siempre salvan a la chica en contra de las leyes de la física hasta que un día...
Se decide que no porque queremos contar otra cosa.
Ripley aguanta en Aliens porque es se transforma en una heroína de acción cuasi indestructible y la cosa va in crescendo hasta ese final. Ripley en Alien III ya no es capaz de hacer esas cosas simplemente porque es otra historia de tono totalmente distinto.
Y esa es la verdadera lógica de la ficción.