Si la consola ya tenía unos ajustes para otro televisor, tendrás que ajustarla para el nuevo si cambia algo, obviamente.
Igual puede que la consola detecte nuevas prestaciones y haga algún cambio. En cualquier caso revisar todos los menús y etc es lo mejor.
El PC lo conectaría directamente a la tele y de ahí el sonido por eARC. Es mi consejo vaya.