En estos firms Jukebox=mig v2
Como dice calimocho, te estas haciendo un lio.
Instala la versión del 6 de enero de este firm.
Una vez que termines de configurar todo, reinicia el cubo.
Ahora, ve a Internet media, Jukebox, configuración, y Escaneo completo. Espera pacientemente, tarda bastante.
ahora ya puedes ir al menú principal y seleccionar el jukebox, eso si seguirá en español, tendrás que esperar a la próxima versión para tener el jukebox en italiano.
También puedes usar un navegador en el PC: http://ip_de_tu_mediaplayer:1024, pulsa en el icono de TOOLBOX, pulsa en el icono "funciones" y pulsa en el icono "Búsqueda completa". Tendras en pantalla los mismos mensajes que si lo hicieras en la sesión de telnet.