Sin el bootloader correcto CASI SEGURO que vas directo al fracaso (el casi es porque tampoco sé todo sobre el funcionamiento del firmware).
Si existiese una actualización para los 795T/TW que incorporase el bootloader, podrías buscar el binario dentro del dump y sustituir el actual por el del 795T siempre que se guardara tal cual (lo encontraras en el dump exactamente igual que en la actualización) y los tamaños fueran iguales (o muy parecidos). Sin eso, también puedes buscar el kernel del linux y ver si el del dump difiere del de la actualización de un 795T. En principio, esos serían los binarios a sustituir (todas las copias que deberían haber en la primera partición de la flash), aunque quizá también fuera necesario hacer lo mismo con los firmware de audio y vídeo.
También sería conveniente localizar el puerto serie (UART) y comprar/fabricar el cable correspondiente para conectar el reproductor al PC y ver qué ocurre en el arranque (podría ayudarte a averiguar por qué no arranca con el contenido de mi flash o en qué parte del proceso se cuelga, por ejemplo). Esto también te permitiría saber si el arranque está protegido (no puedes pararlo ni cargar un binario del bootloader propio) o no. Aunque seguirías necesitando un bootloader adecuado.
En cualquier caso, 1) casi seguro que encontrarás mejores respuestas a estos temas en el foro de moServices (http://www.moservices.org/forum/index.php). Evidentemente, sólo si logras captar la atención de sus expertos (FarVoice, Virtual, etc) y no tienes problemas con el inglés/ruso o sus traducciones. Ellos tienen muchísima más experiencia de la que pueda tener cualquiera de este foro en resucitar reproductores muertos mediante la instalación del bootloader correcto. Y 2) deberías abrir un nuevo hilo para este tema que no tiene nada que ver con el firmware/proyecto al que se refiere este hilo.
Saludos.