De momento, deberíais haber dado el parte al seguro del coche de tu amigo, y ello, en teoría, deberían ocuparse de la denuncia y todo lo demás.