En mi caso, también con un Yamaha, utilizo tanto el Audio Station de mi NAS Synology (manejándolo desde el teléfono o tablet) como el propio reproductor de Yamaha a través del servidor multimedia (en este caso también se puede manejar con tablet y/o móvil usando la aplicación de Yamaha).
Aunque es más visual el primer caso, a veces he sufrido cortes y prefiero el segundo.