Pues yo miro más o menos así:
1) Me tiene que gustar la película.
2) Miro si la edición está bien y si va a ser superada por otra edición de la misma película en un futuro.
3) Si está editada con audio español o sólo subtítulos en otro país.
4) Si lo está, diferencias de edición (calidad de imagen, si es digipack/caja normal/steelbook...)
Y alguna cosa más, pero es un poco relativo. Después de todo esto, voy al precio. Pero tengo algunas excepciones:
- Pixar me lo compro en ediciones españolas (calidad sublime siempre, y me aseguro el doblaje de aquí para mis hijos, que por ahora no tengo.
- Tarantino en UK o USA (en UK porque el doblaje suele ser el de aquí y porque algunas son zona A como Reservour Dogs).
- Clásicos Disney en UK casi siempre por el precio (y porque el disco es el mismo que aqui).
- Si tiene cartoncillo, intento buscar la película con el, si no, pues me lo compro sin.
- Y me gustan más las cajas gordotas de UK que las de aquí y menos las de USA por el dichoso pegamento del código.
Rseumen: intentar encontrar la mejor edición de cada peli al mejor precio individualmente en lugar de comprar todo en una zona u otra.
Sí, lo sé.. estoy de atar!!!!!