Tema: Remake de Confession of Pain

Iniciado por ViTo

Por suerte no soy el único que piensa del mismo modo y cada día hay más gente que al menos, tiene la iniciativa de ver la original y, si sabe, puede hacer una evaluación (imposible hacerla objetiva) entre ambos filmes y poner en su sitio a cada uno...

Puede que yo no sepa pero a mi me parece superior Infiltrados que Infernal Affairs por ejemplo

entonces sólo se conecta con los actores guapitos de moda? qué pasa con el cine sueco, indio, turco... tampoco conectas con sus actores?

No, simplemente no conecto con los actores orientales. Será por sus rasgos, será por su forma de hablar, será por mil cosas: no conecto con ellos. Y tampoco conecto con la mitad de las historias que me han contado porque me han parecido cuentos chinos (nunca mejor dicho) con un ritmo narrativo que no me gusta, unas tramas llenas de agujeros y unos supuestos giros argumentales que, al menos a mí, me resultan sonrojantes (y sí, estoy hablando del final de OldBoy).

He visto películas suecas, he visto película indias... y no he tenido ningún problema para conectar con ellas. He visto actores suecos hindúes o turcos en películas americanas y tampoco he tenido problema en conectar con ellas.
Incluso he visto actores orientales en películas no orientales y también conecto.

Pero me das una película en la que todos son chinos, y es que me quedo dormido. No entiendo esos planos de 15 minutos de un chino mirando a la nada y diciendo: "cho chi miiiiiiiiiin".
Lo siento, no puedo con ellos.

Iniciado por Hidroboy

Pero me das una película en la que todos son chinos, y es que me quedo dormido. No entiendo esos planos de 15 minutos de un chino mirando a la nada y diciendo: "cho chi miiiiiiiiiin".
Lo siento, no puedo con ellos.

esos planos son más bien propios del cine Japonés que del Koreano o HK, pero bueno .
de todos modos, si lo que te cuesta es oírles diciendo "cho chi miiiiiiiiiin". :mmmh , prueba sino a ponértelas dobladas a ver si mejora algo.

A mi, hay una actriz con rasgos orientales que es Tia Carrere con la que no conecto porque no quiere mi mujer

Hablando de este tema tengo que ser honesto y es que la película original (Confession of Pain), es una mierda puro y simple.

Si Monahan llega a escribir un guión que ingenia a ser exitoso, sólo fue porque tuvo que inventarse 70-80% del guión original, porque lo que existe corrientemente es basura.

Esto es nada más un ejemplo de Hollywood comprando derechos de cosas sólo por que tienen la plata para hacerlo, especialmente en pos de consiguiendo muchísimos frutos con realizando remakes de las películas Asiáticas. Confession of Pain apenas tiene un concepto que justifica realizar un remake, muchos menos una buena calidad de guión.

Confession of Pain es la peor película de Hong Kong que visto desde Initial D y Divergence. Para hacerla funcionar bien, uno tendrá (como dije más temprano) inventarse la mayoría de la historia. Y con eso, ni siquiera si tenía que comprar los derechos porque al fin tendría algo muy diferente al original.

Es algo similar de comprando los derechos para un remake de la película Coreana The Host. No lo digo porque creo que es mala la pelí, lo digo porque si uno toma la historia y la saca fuera de Corea, se quita la misma cosa que hizo la película única. Por que ahora sin la historia situada en Corea, automáticamente la película se convierte en cualquier otro pelí de gran presupuesto de efectos especiales de Hollywood.