Tema: Saga Metal Gear (A HIDEO KOJIMA GAME)

Iniciado por RoberZamora

Dejo esto por aquí...

https://twitter.com/mgscastellano/st...89213318840323

Pero que es estooooooooooooooooo

Iniciado por heroedeleyenda

Pero que es estooooooooooooooooo

Me consta que el co-director y principal impulsor de esta iniciativa tiene cuenta por estos lares, josemellinas. A ver si se pasa.

Parece que no suele postear mucho

Aún recuerdo hace la tira de años, estamos hablando del 2002 o 2003 que en el foro de Vandal había una chaval que estaba intentando por todos los medios contactar con Alfonso Vallés. Al final lo consiguió y le hizo una mini entrevista todo muy rudimentario, por teléfono creo que fue, que en aquella época pues imaginaros, hasta el propio foro lo tachó de frikazo. El actor parecía que estaba hasta molesto por aquello

Tiempo después, a Alfonso le hicieron otra entrevista en la TV, ya más profesional obviamente y sobre su carrera de actor. Y él dijo algo así como que le sorprendió mucho el tema sobre un videojuego en particular, porque hubo un loco obsesionado que lo persiguió un tiempo por el doblaje que hizo

Es muy querido por los jugadores, pero pienso que él nunca ha mostrado ningún tipo de cariño por ellos, como por ejemplo sí tiene David Hayter, y ha sido pura indiferencia todos estos años, como que se la ha sudado

Pero bueno al final cada persona pues tiene su personalidad. De todos modos me alegro de que en tiempos recientes se lo haya tomado un poco más en serio y esté entendiendo que de verdad la gente lo quiere y tiene fans

Bueno algunos detalles sobre la recopilación que he ido viendo por ahí

-Ya sabíamos que en la versión de Switch falta prácticamente todo en el cartucho, pero en las versiones de PS5/Xbox también faltan las novelas visuales. Tampoco es tan grave pero bueno que lo sepáis que no está el 100% en el disco

-Metal Gear Solid 1 trae el doblaje al castellano

-Al parecer M2 ha estado al cargo de la versión de MGS1, es el juego tal cual, sin ningún cambio o mejora, pero bueno al menos podemos estar seguros de que será una versión buena. Están las versiones europeas, americana, integral y también se pueden poner el doblaje en japonés

-MGS2 y MGS3 pues lo que se sabía, ports tal cual, incluso se les ha colado el logo de la HD Collection por ahí. En la versión de Switch curiosamente parece un port de la versión que hicieron de Nvidia Shield

-Buenos extras, pero todo en inglés

-Los juegos se instalan de forma independiente

Tal como debió ser.

Iniciado por Dr. Malcolm

Tal como debió ser.

Está muy bien la verdad, me ha gustado. Ahora a esperar a las 8 de la tarde

¿Otacon es el mismo actor de doblaje original? lo parece, pero le ha cambiado la voz un montón no? o es que tengo en la cabeza al Otacon inglés mientras que la de Snake si que me parece idéntica

Iniciado por heroedeleyenda

¿Otacon es el mismo actor de doblaje original? lo parece, pero le ha cambiado la voz un montón no? o es que tengo en la cabeza al Otacon inglés mientras que la de Snake si que me parece idéntica

Es el mismo actor, Quique Hernández. Quizás se nota un poco más grave, quieras que no han pasado 25 años.

Iniciado por heroedeleyenda

-Metal Gear Solid 1 trae el doblaje al castellano

-Al parecer M2 ha estado al cargo de la versión de MGS1, es el juego tal cual, sin ningún cambio o mejora, pero bueno al menos podemos estar seguros de que será una versión buena. Están las versiones europeas, americana, integral y también se pueden poner el doblaje en japonés

Se conoce que tiene la opción de descargar cualquier otra versión. Eso significa que sí, está en castellano, pero es la versión PAL con las limitaciones que eso supone (menor framerate que la versión americana). También supone que no puedes elegir un audio en particular, si no que eliges el juego completo. Si lo quieres jugar en japonés tendrá también los textos en japonés.