Hola,
Pues creo que la solución, si quieres poner altavoces de columna convencionales, es que pongas una pantalla acorde a la anchura de la habitación. Creo que si vas a visionar desde unos 2,80m (suponiendo que dejes espaciio por detrás para que los altavoces de efectos hagan un surround decente) no deberías poner una pantalla demasiado grande.

Otra cosa es que pegues el sillón a la pared trasera, ahí ya tendrías más espacio para poder aumentar las ", pero te queda el inconveniente de poner los altavoces. Ten en cuenta que al ser una habitación peke las medidas tienen que estar equilibradas, no te dejes guiar por las salas más grandes con pantallas de 120" o 150".
Todo tiene que ir equilibrado, asi lo disfrutarás más y mejor.

Saludos en DTS!!