Tema: Shin Chan llega a Antena 3

Dudo mucho que sea cosa del estudio de doblaje, la verdad... no sé, me parece una chapuza demasiado grande. También pasó en el episodio de los tres cerditos, que directamente dejé de ver.
¿Va mal en audiencia? Joer, ya me temo que la vuelvan a quitar... deberían sustituir Los Simpson de una vez por esta serie, por dios, y emitir capítulos "normales" y no tanto especial (aunque también molan). El Shin Chan Wars estuvo glorioso

Un saludo

Estonces qué van a hacer estos hijos de puta? Retienen la serie, y ya no nos la dejan ver en ninguna autonómica por la exclusividad??
No podremos ver Shin Chan ya nunca más en ninguna cadena?

Esto es la H-O-S-T-I-A

No creo que retiren Shin-Chan tan pronto. Primero verán como funciona la serie ahora. En caso de no funcionar, probarían otra parrilla. Esta vez se sabe que es un programa que da mucho share en función de la hora que se pongan. Lo malo ya sería que tampoco funcionase en otro hueco que le dejen. Y ahí si podrían retirar la serie y como los derechos de emisión son suyo tampoco se puede poner en otro sitio. Lo bueno es que los derechos tienen una fecha de caducidad. T5 nunca quiso emitir ni ceder las dos últimas temporadas de X-Files. Otras cadenas estaban interesadas pero no podían. Tuvo que llegar FOX para conseguir doblaje y que se emitieran. (Y por canales de pago si podrían poner la serie sin problemas)

De todas formas no creo que aguante con esos shares mucho tiempo en esa hora, y que regresará a otra hora más coherente Veremos que hacen dentro de un par de semanas.

Vaya, pues me equivoqué...

Resulta que la trompa de Shin-Chan tiene más tirón que la de John Holmes y ha conseguido un 24% de share. Me alegro. Por cierto, ha sido bastante gracioso el episodio de hoy con Mishae a lo Indiana Jones...

Con lo que me gustaba ver shin chan en canal 2 andalucia a las 9 de la noche.

Pues estamos de suerte, porque parece que ahora van a emitir los capítulos de siempre (y parece que en orden). Vamos, que vuelta al opening de telemadrid y a Fátima Casado para Nené y Misae Eso sí, están emitiendo los primeros primeros, esos en los que la dobladora de Shin Chan aun no le había cogido mucho el truco al personaje y queda mucho menos más gracioso que en capítulos más avanzados, pero bueno, al menos parece que van a retomar la serie "normal y corriente" y no sólo especiales.

Un saludo

Te me has adelantado Kutal. Son los primeros de la serie desde luego, porque hoy han hecho la presentación del personaje del director de la escuela (el "mafioso" jeje). De todas formas, no me gusta el dibujo que tiene Shin Chan en estos capítulos. Y al ser los primeros doblados, son algo más sosetes (luego ya se adaptan mejor y son más graciosos). Pero bueno, veremos hasta dónde llegan siguiendo el orden cronológico.

Sí, estoy de acuerdo, tanto a nivel de dibujo como de doblaje, la serie es más sosa y menos graciosa en estos primeros capítulos.

Un saludo

Han anunciado para, si no me equivoco, mañana sábado 28 de abril los episodios de Shin Chan en España
En el anuncio se ha podido ver a Shin Chan bailando una sevillana

Por cierto, ¿es cosa mía o en todos estos últimos capítulos, en los que estaban en el piso nuevo, Shin Chan era más bien un secundario que apenas tenía relevancia en la trama? :! Además, con el nuevo doblaje, los piques entre Shin Chan y Misae han perdido parte de su fuerza

Un saludo

yo he oído que era el domingo 30. el sábado 28 seguro que no, que el 28 es hoy!!! XD irá al parc güell y de paso bailará sevillanas XDDDD bueno, como tópico de lo que haría un guiri queda bien

Se me ha ido la olla Quería poner la fecha que sería el sábado y he mirado el reloj de Windows, he visto 28 (que es hoy) y he puesto sábado 28 Y al final ni es el sábado, pues fantástico

Un saludo

Iniciado por Kutal

Han anunciado para, si no me equivoco, mañana sábado 28 de abril los episodios de Shin Chan en España
En el anuncio se ha podido ver a Shin Chan bailando una sevillana

Por cierto, ¿es cosa mía o en todos estos últimos capítulos, en los que estaban en el piso nuevo, Shin Chan era más bien un secundario que apenas tenía relevancia en la trama? :! Además, con el nuevo doblaje, los piques entre Shin Chan y Misae han perdido parte de su fuerza

Un saludo

Bueno, no es la primera vez que ocurre. En los Simpsons ese secundario llamado Homer es ahora el protagonista, y el pelo-pincho (Bart) ha tomado un lugar secundario.

Dejando la coña aparte, suele pasar. Me viene a la memoria "Cosas De Casa", "Los Ropert", etc.

¿Lo habeis visto? Je, je, para ser más exactos la familia de Shin Chan visita la nació catalana o los paises catalans o como leñes se diga ahora, ya que la visita se centra en Barcelona. L)

Por supuesto están representados todos los topicazos españoles juntos: Flamenco, paella y jarana. Solo han faltado las corridas de toros, los sanfermines y la Feria de Abril de Sevilla, pero bueno... al menos no han representado a todos los españoles vestidos con trajes de flamenco o con boina como hacían en muchas series de dibujos hace algunos años.

Pues a mí me ha parecido horroroso.

Los únicos barceloneses que han salido se llamaban o Carmen o José, y todos sabían bailar a la prefección las sevillanas, en un restaurante de Barcelona lleno de cuadros de toros que se llamaba "La Catalunya" (¡¿?!). Ah, y en la mesa que no falte la paella y la tortilla de patatas, claro xD.

En fin, supongo que esto es su venganza por llamarles chinos en Humor amarillo.

Hombre, es que si en este tipo de capítulos no los llenan de topicazos, para eso que ni loas hagan y que los dejen en su país de origen ,porque tampoco habría tanta diferencia...
Yo aun no lo he visto pero lo he grabado, ya contaré

Un saludo

Bueno, sobre los que comentáis de los tópicos es lo que hacemos todos... Cuestión de incultura... Porque si todo el mundo viajásemos más y dedicáramos más tiempo a estudiar otras culturas, pues no caeríamos en el topicazo y de paso habría menos racismo y menos guerras... Por ejemplo cuando nosotros hablamos de los alemanes pues que si son altos y rubios y muy trabajadores y metódicos... Pues no, hay de todo, y regiones muy distintas, como aquí...

Y no hablemos de los asiáticos, para mi madre -y para mucha gente- todos los asiáticos son "chinos". Sin ir más lejos el otro día estaba viendo la serie Samurai Champloo, estaban 2 samurais peleando, justo cuando llega mi cuñado y suelta "eh, una pelea de chinos"....

Repetido, vaya como va esta noche el foro :cabreo

Yo un día tengo que subir al YouTube escenas de un episodio de Gran Mazinger donde quieren ganar un viaje a España con todos los gastos pagados... Verles vestidos con trajes de luces, en una corrida de toros (en Japón) y luego luchar contra un robot (un toro mecánico, por supuesto) mientras Gran Mazinger le torea cual Jesulin de Ubrique y los cientificos del laboratorio a cada pase diciendo OLE... En cuanto a la imagen inspirada en España no puede ser peor en ninguna otra serie japonesa, no puede ser que exista algo peor...

:burn

En cuanto a Shin-Chan, me he perdido el episodio, una pena. A ver si consigo verlo en alguna reposición mulera.

Que sepáis que en Antena.Neox (TDT) se puede poner el audio japonés y los subtítulos en castellano