Ya siento mad dog earle haberte hecho revisionar la cinta para algo que no era. La vi en YouTube y lo de la camarera me dio esa sensación, pero como tu indicas no es tal.. Lo de la pareja, me imagine que no era así porque no podía ser algo que se hubiera pasado por alto en todos los análisis de la película... Espero estar más acertado en próximos comentarios.
Y sobre la copia de Easy Virtue, la mía es un DVD de Suevia con 60' de duración de la película (aunque en la caratula figura 64' y en los extras indiquen que la película dura 55').... y en el librito que acompaña a la película, en la sección de donde está Hitchcock tampoco lo deja claro (bueno, en realidad indica donde puede salir pero comenta que ese cameo no figura en la relación de apariciones que se han hecho, así que a ver lo que dice la gente (si es o no es)