Tema: Sitges 2008

¿Qué te ha parecido al GRAN ESCENA, Romita? Me refiero a

Spoiler:

La escena de la tormenta, con el tsunami de peces gigantes, Ponyo corriendo entre las olas, la madre y Sosuke evitando las aguas conduciendo a lo bestia, todo con un Hisaishi que recuerda a la cabalgata de las Valquirias... Te lo pregunto porque a mi me pareción, particularmente, una de las mejores escenas de Miyazaki en toda su carrera y de una belleza indescriptible. Esa y la aparición de la madre de Ponyo en mitad de la noche. ¿Y qué tal han traducido la coña sobre el equivoco entre un sandwich y dar de mamar a un bebé cuando POnyo y Sosuke se encuentran a la pareja tras la inundación? Yo la pelicula la vi en japonés sin subtitulos en la patria del sol naciente y tuvo que ser mi acompañante en su inglés churro quien me lo explicara, así que no sé si aquí...