no lo se porque no tengo ninguna ATI pero normalmente llevan un cablecito que se conecta desde la tarjeta de sonido a la gráfica para sacar el sonido por el HDMI...

yo tengo dos nvidia gforce 9600GT y en ambas he tenido que conectar ese cable para poder sacar el audio por HDMI...

ahora bien, si tienes unos z5500 yo creo que lo mejor es que dejes el audio en ellos y no lo pongas en la TV...

también depende de si tu tarjeta de sonido está preparada para sacar el sonido al HDMI...

saludos!!