Puedes (podemos) esperar sentado.
Ahora se empieza a hablar en USA de que van a preparar unos pocos episodios de TNG, para editar en plan recopilación. ¿Qué significa eso? El problema con las series posteriores a TOS es que, pese a estar rodadas en celuloide, la edición de cada capítulo, así como sus FX, se hicieron en video. Ahora esos episodios tienen una calidad insuficiente. El tema de los recopilatorios indica que es posible que empiecen a invertir en volver a editar, pero en una resolución aceptable. Eso supone supervisar metros de película, restaurarlos donde haga falta, y copiar el montaje que ya hay hecho.
UN FAENON. Que supone mucho dinero a invertir, claro. Yo espero que a la larga se acabe haciendo, pero a dia de hoy... y tal y como está el tema de las ventas...
Respecto a un doblaje nuevo, eso sería pecata minuta en comparación, por lo que en caso de tener la parte de imagen, no veo por qué no se invertiría en el audio. Pero eso ya es hablar por hablar.