Bueno, pues ya me ha llegado el primer volumen de la nueva serie StarGate: Atlantis versión UK. Como sabéis se trata de un "spin-off" de Stargate SG-1, con un nuevo equipo perdido en una galaxia distante. También ha tenido un gran éxito y ya está contratada una segunda temporada.

Malas noticias para los que necesitan el doblaje o los subtítulos: sólo tiene audio y subtítulos en inglés y alemán. Y lo segundo da mala espina, porque si trae alemán es posible que en Alemania salga esta misma edición, así que nos quedamos sin el doblaje, a no ser que pase como en la 7 de Stargate SG1 y lo incluyan en los siguientes volúmenes...













Por lo demás imagen 1.78:1 anamórfica de gran calidad, sonido 5.1 a la misma altura, y un par de documentales divertidos en los extras. Los capítulos aún no los he visto, pero la serie promete, tiene muy buenos efectos especiales y es distinta a Stargate SG1 porque el nuevo equipo no puede regresar a la Tierra y está "atascado" en una galaxia distinta a la nuestra, así que hay nuevos planetas y nuevos alienígenas.

En fin, habrá que esperar a ver cómo sale en Alemania, y si los próximos volúmenes traen doblaje. Por mi parte esperaré a que salga el pack con la temporada, yo al menos podré verla con los subtítulos en inglés, pero mi hermano y algunos amigos se van a quedar sin ella, porque veo difícil que la saquen aquí, y mucho menos pronto...

EDITO: El disco tiene el sello de calificación alemán y varias inscripciones en alemán, así que parece claro que la edición alemana será la misma...


<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Stargate: Atlantis Vol 1 (Z2 UK) +Red Dwarf Temp 6 (Z2 UK) +Mazinkaiser Vol. 2 (Z2 UK)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+El Quinto Elemento EE (Z2 ESP) +Berserk Ed. Col. (Z2 ESP) +Hotel Fawlty (Z2 ESP)</span></p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 15/3/05 18:46