Tema: The Castle of Cagliostro

Yo he comprado un par de volúmenes de la edición de Z1 y se ve muy bien, supongo que vendrá de ahí o de una edición japonesa...

EDITO: Vaya, habláis de la peli, yo me refiero a la serie...

Pues sale una nueva edición Z2 en el reino unido este mes, y esta vez es anamórfica.. eso sí, con subtítulos en inglés solo...

http://www.play.com/play247.asp?pa=s...ro&page=search

¿Alguien la tiene? ¿Qué tal?

En R1 Manga Video edita este fin de mes la Edición Especial y según la review de IGN y los datos de amazon tiene audio en Español y subs en Inglés muy similar a los títulos de Ghibli que ha editado Disney.

# DVD Features:

* Available Subtitles: English
* Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 2.0 Stereo), Japanese (Dolby Digital 2.0 Stereo), Spanish (Dolby Digital 2.0 Stereo), French (Dolby Digital 2.0 Stereo)
* Complete Animatic – Storyboards with Feature Soundtrack
* Interview with Animation Director Yasuo Otsuka
* Photo Gallery

http://dvd.ign.com/articles/728/728084p1.html

Ya, pero habría que ver qué tal de imagen, y si andan por ahí, prefiero la inglesa que está más barata. Yo quisiera la francesa, pero está difícil de encontarr, en amazon no la tienen. Observa.


Edicion de abajo, la de manga no anamorfica. La de arriba, la francesa de idp.






Mismo caso.





Como ves, Lyberty, si se le puede pedir más a un anime de esta edad. Ahora lo que yo quisiera saber, y supongo que muchos más, es que tal están la de Optimum y qué tal la de Manga especial. Por lo pronto, la de Manga especial ya sabems que tien los créditos de Macek, es decir, en vez de la animación original, imagenes congkladas de esa animación con los creditos superpuetos en ingñes. ¿Y la de optimum? ¿Alguien a tiene? ¿Alguien sabe donde encontar la de idp?

A todo esto, y por si a alguien le interesa, parece ser, según he leído y puede comprobarse por aquí mismo, la edición antigua no anamorfica de esta pelicula perdía un 3 por ciento de imagen por arriba, algo que ni la francesa ni la la inglesa hacen. El problema según he podido informarme acerca d la ingles es que es una de esas bellas ntsc-pal y que tiene ghosting y halo y enhancement hasta en la sopa, nada terrible, pero presente. De todas maneras, que de vuesas mercedes me fio ¿alguien la toene?

Madre mía, sí que se nota la mejor calidad de la edición francesa...
Yo tengo la vieja de UK, Dacre, así que no puedo ayudarte... Pero estoy pensando en pillar una de las nuevas ediciones, porque veo que hay diferencia... A ver si alguien tiene la nueva de UK, o la de USA y comenta...

Yo compré la edición inglesa la semana pasada y está bastante bien, imagen anamórfica, nítida, aunque un poco apagados los colores y no la han limpiado del todo... la película no la conocía, y me ha gustado mucho, me he divertido un montón... y es curioso como ya desde su primera película como director, Miyazaki ya empieza a mostrar las constantes que luego aparecerán en muchas de sus películas... los paisajes infinitos de césped.. los grandes castillos... ese aire retroeuropeo...

los paisajes infinitos de césped..

:amor

los grandes castillos...

:amor

ese aire retroeuropeo...

:amor

Tres de las cosas que más me gustan de Miyazaki...

Rubini... ¿Entonces esta edición de UK que tienes te parece que se ve como las pantalla de la edición francesa que ha puesto Dacre, o un poco peor?

Por cierto, que en Kodywood han puesto una entrevista a la gente de Selecta Vision, y dice que los derechos del Studio Ghibli están bloqueados en España, que a ellos les encantaría editarlas pero no pueden... Así que todo indica (aunque no lo dice) que siguen en manos de Malavista España, que se niega a editarlas... :cabreo

La edición inglesa está muy bien de limpieza, contraste y colores.

Pero tiene defectos de compresión, sobre todo halos y edge enhancement.

Y al ser un NTSC pasado a PAL, también tiene defectos de ghosting.

Gracias Nacho... Estoy en un dilema, tengo la edición de UK vieja no anamórfica, y no se si comprarme la nueva...

Iniciado por Rubini

Yo compré la edición inglesa la semana pasada y está bastante bien, imagen anamórfica, nítida, aunque un poco apagados los colores y no la han limpiado del todo... la película no la conocía, y me ha gustado mucho, me he divertido un montón... y es curioso como ya desde su primera película como director, Miyazaki ya empieza a mostrar las constantes que luego aparecerán en muchas de sus películas... los paisajes infinitos de césped.. los grandes castillos... ese aire retroeuropeo...

Si ya estan practicamente todos los ingrediente, otros que te olvidas:
- Amor por las maquinas viejas y extravagantes. ¿Cuantos autogiros hemos visto en cines?
- El personaje aventurero idealista. Lupin persigue la aventura por encima de todo, el sueño de alcanzar un ideal.
- La mujer independiente. La princesa tiene clara las ideas y casi logra escapar ella solita. Fujiko ya totalmente independiente, si hasta pasa de Lupin.
- Energias ecologicas, y la ecologia por ende, ese castillo a base de energia hidraulica. No es tema central de la peli, pero no deja de hacer su aparición.
- Civilicaciones destruidas. Este elemento ira desapareciendo, pero lo veremos en Laputa, Nausicaa.
- Increible control del tempo y del ritmo, especialmente en las escenas de acción. los primeros minutos de la cinta, son de autentico lujo. Añadir el control de la usica de la musica. Genial la integración de la musica en ese salto al inicio de la peli que se autoreferencia en el salto de los tejados.
- Inicio vertiginoso. Casi todas las peliculas de Miya empiezan con la acción desbordandose. En lupin hay 3 segundos escasos para que te situes al empezar la pelicula.
- Antagonistas mas que malos grises. Zenigata se alia a Lupin porque compraten ideales. No es el malo maloso.
- Aunque es un elemento que ha tendido a desaparecer, esas escenas de persecución de multitudes. Cuando los polis entran a saco en el castillo.
- Fascinación por una europa. En este caso, llegando al punto de recuperar al personaje real de cagliostro para la pelicula.

Es increible, que esta pelicula, siendo una pelicula de encargo, la 2 de Lupin, resuelta en 6 meses, com Miya haciendo la dirección, co-storyboard, codiseño (hay cosas que claramente son suyas), es una joya sin practicamente ningun desliz, la ultima gran pelicula de aventuras clasicas, del subgenero ruritanio (subgenero creado en el prisionero de Zenda, caracteristica, pais enano imaginario en el centro de europa, cerca de los alpes).

Y el resto del año se dedico ha sacar adelante esa otra joya que es Conan el niño del futuro.

Primer año que coge la dirección, y que dos joyas que hizo.

Ay, Fharlock, rememorando lo que comentas me has hecho pedir la peli a Play.com... Tengo que verla otra vez, y en condiciones...

Qué genio el señor Miyazaki, y que tragedia para los niños y no tan niños de este país que aquí no se editen sus peliculas... O que Sherlock Holmes tenga una edición tan penosa...

Y qué desgracia para los fans de la fantasía heróica que no haya dirigido Terramar...

¿Entonces esta edición de UK que tienes te parece que se ve como las pantalla de la edición francesa que ha puesto Dacre, o un poco peor?

Yo diría que sí, aunque un poco menos vivos los colores... En cuanto a lo que apunta Nacho Libre, yo no noté nada extraño, salvo algún rayajo.. tampoco me fijo mucho, la verdad... lo del edge enhancement se nota un poco, pero mucho menos que en la edición española de Laputa.

Hombre, está bien para ser una peli de Lupin pero obra maestra.... no creo.

Saludos.

Gracias Rubini, ya la he pedido. Lo del edge enhacement y el ghosting, por desgracia, es algo muy común en el anime editado en Europa...

Barroso, a mí tampoco me parece una obra maestra, pero sí una divertidísima y entrañable película de aventuras.

Estoy pensando, que ahora que los americanos han sacado la EE, quizas selecta se anime a sacar la de Cagliostro, tendre que preguntarles.

Por cierto, en los interesados en el material de lupin, los americanos sacan un cofre con 5 pelis/especiales de tv de lupin, sin censurar ni nada, a 30$

http://www.amazon.com/gp/product/B00...?ie=UTF8&s=dvd

QUe me parece un precio cojonudo para 5 pelis y que muy posiblemente, viendo lo que aqui cuesta que saquen nada de lupin en dvd, pues acabara cayendo.

Y otra cosa, en septiembre empiezan a publicar el manga, en tomacozotones de 620 paginas, 5 de esos, parece que la obra completa. Precio, de escandalo, parece si no lo han dicho mal, 10€ el ladrillo.

Si, en el Salón del Manga empieza la publicación del manga, como has dicho FHarlock en tomos de 620 páginas a 9,95 el tomo, son cinco tomos de periocidad mensual (bueno, eso dice Mangaline, para fiarse de ellos).

Quiza al sacar el Manga se animen a editar alguna película en DVd, y si es El Castillo de Cagliostro mucho mejor.

Ya he visto que más arriba se indica que la nueva edición de Cagliostro lleva audio español. Pero, ¿está confirmado, hay alguna review?.
Yo no he encontrado nada y solo amazon indica lo del audio español.
Un saludo.

Si lo lleva será español americano.

Iniciado por Liberty

Si lo lleva será español americano.

Ya me lo figuro Liberty, pero como lleva subt en inglés si no me convence el audio español pues me quedan los subt.
Las pelis de animación se me hace "más soportables" el neutro, quizá por tanto Disney visto desde pequeño.
Con las que no puedo es con lñas de imagen real.
Un saludo.

Yo en español americano sólo puedo ver lo que me he acostumbrado de niño: Los Picapiedra y demás series de Hanna Barbera. Pero cosas nuevas, pues no..

Personalmente me niego a llamarlo neutro porque no lo es en el 99% de los casos. Por ejemplo los DVDs de Star Trek supuestamente llevan el español neutro pero enseguida te encuentras con expresiones como "repórtese al puente", "hay una falla en el sistema", o "vamos a platicar un poco" que de neutro tienen bien poco...
Creo que el término español americano es mucho más apropiado...

En la review de IGN que puso noangels pone que lleva español en mono...

Notición!!!!!

Acabo de ver la página de play.com y han rebajado todas las ediciones de la colección Ghibli a 8,99 Libras, poco más de 13 eurapios... ya era hora de que las bajaran porque llevaban tiempo a 14,99 Libras.

La única que no han rebajado es precisamente Cagliostro, que oficialmente no es de la colección Ghibli.

Ya me he encargado las tres que me faltaban: Pom Poko, Yamadas y Whisper of the Heart!!!!

En amazon, si vas a pedir algo, la tienen a 7,98 libras. Digo lo de si vas a pedir algo, porque los gastos de envio cuestan bastante, sobre todo si la quieres rapido.

Pero, pero... ¡ Si hace 3 días tanto en Play como en Amazon estaban a 14 libras, y AYER me enviaron de Play Nausicaa, Porco Rosso y Cagliostro a 14 libras!!!!
Ya es mala suerte, y mala idea de Play, porque NO estaban en stock, ayer las recibieron, ya podrían haberme aplicado la rebaja... :cabreo

Pues si Liberty, es mala suerte... :cuchillo