La primera temporada de la serie (americana) es un remake, que se desmarca bastante poco de la original. La segunda y tercera ya adoptan una personalidad propia. El tipo de humor que practican ambas (definido mayormente por la personalidad de los personajes de Gervais y Carell) es tan distinto como complementario. Yo adoro la británica, pero me descojono con la americana