Tema: The Office - UK vs USA

La versión británica, en mi opinión, es superior a la americana. Los guiones son mejores, y las situaciones y actuaciones más realistas. La versión americana pierde el sentido de la idea original, y se acerca más a una típica serie de comedia yanki. No digo que sea mala, está muy bien, pero es incapaz de mantenerse fiel al concepto original.
La idea primigenia de The Office es un Gran Hermano simulado, en una oficina. Es decir, actores que se conportan como gente corriente que es filmada mientras trabaja en una oficina. Que se ruboriza cuando la filman, que tartamudea, y que no hacen cosas absurdas o exageradas, porque simula la vida real. Los guiones y las actuaciones tienen que ser completamente realistas para que no se rompa esa ilusión. Y así ocurre en la versión UK, pero no en la USA, en donde hay demasiadas situaciones y demasiadas relaciones que no son realistas, que nunca ocurrirían en la vida real. Vamos, que funciona muy bien como serie de comedia pero está muy por debajo de la versión UK, a la hora de mantener ese concepto de Gran Hermano simulado.