Dacre, el capítulo que mencionas sobre la máquina que predice el futuro se llama :
Nick Of Time emitido el 18 Noviembre 1960 es de la 2ºTemporada, concretando más es el capítulo 43.



Muy buén episodio por cierto ... ya no me acordaba de él.

Hasta luego !!