darksaga
Miembro1.476 mensajesdesde 2009
1.190 agradecimientos
Si os dais cuenta en las capturas, esa nueva captura que tiene toda la pinta de ser la original de la serie, gana en imagen por todos lados, por ejemplo si poneis la transformacion de Usagi (o Bunny) en la peli R, S y SS, en las peliculas se ve que se gana imagen de arriba a abajo y de derecha a izquierda.
Una cosa es que utilizen masters televisivos y otra es el master de 16mm que ahí se pueda sacar algo más de imagen como ya he dicho anteriormente.
El tema que me preocupa son los audios, sobre todo la 3º temporada que es una autentica chapuza.. ¿qué hará Selecta respecto los episodios que tengan una distorsion descumunal?
¿Nos meteran el master de Viz ó ellos mismos haran una versión 1080p?
No podemos comparar las películas, con master 16:9, mejor capacidad de conservación y un acabado muy superior, con el original televisivo a 4:3 y una animación standard para 200 episodios.
Con Saint Seiya ha pasado lo mismo: la restauración de las películas ha sido brutal y la serie es un mero re-escalado.
En cuanto al audio, ¿hablas del audio castellano o del japonés? Lo digo porque yo he podido tener acceso a los DVD's japoneses originales y no he notado tal distorsión en el audio, siendo como es además la tercera temporada mi saga favorita junto con la primera. El catalán se escucha de coña, ya que actualmente se está volviendo a poner SMS en el Canal Super 3 y he podido volver a comprobarlo.
El audio castellano ha sido siempre una chapuza con o sin distorsión, y sería bastante beneficioso que se "perdiera" y tuviese que redoblarse, ganaríamos en fidelidad al original y perderíamos la censura.
Si intentan meternos el master de Viz, yo ya digo que tienen la batalla perdida, ya que la gente no es tonta (o eso creo) y tendrá en cuenta los comentarios de la gente antes de proceder. Algo hará Selecta al respecto, a no ser que el hito conseguido con Mazinger sea una mera casualidad.
Última edición: