Este master viene de años atrás.
Cuando empezaron a editar en DVD los
orange bricks hablaron de que habían escaneado a 4K una copia que tenían hecha polvo, metiéndole filtros y DNR a discreción para camuflar el mal estado de la fuente. El 16:9 se llegó a justificar amparándose en eso, que los materiales que tenían estaban muy mal.
Al anunciar que retomaban el proyecto de Dragon Ball Z en Blu-ray la gente especuló que partirían de ese master en 4K que usaban los
orange bricks, y creo que han dado en el clavo y es el que usan los nuevos BD. Mirad como estas capturas del DVD parecen ser la misma versión pero a menor resolución, obviamente.
La restauración
de verdad siempre ha sido y será la que estaban haciendo antes. Limpiando, reparando fotogramas dañados, corrigiendo... pero el problema es que partían de materiales en mal estado, por lo tanto resultaba un trabajo de chinos que salía por un ojo de la cara. Posiblemente no hubiera sido para tanto si Toei hubiera colaborado prestando los negativos u algún material no tan cascado.
Funi tenía estos masters listos para usar, solo había que tostarlos. La encuesta aquella al final ha resultado ser un mero globo sonda para ver si la gente tragaría con esta versión, y el final ya lo sabéis, arrasó por goleada la opción 16:9. Democráticamente hablando la gente no quiere ni granos ni barras negras.
Con las críticas pasará lo que pasa siempre. Para los sitios más sibaritas esta versión será un desastre, mientras que miles de usuarios darán palmas con las orejas afirmando que
Dragon Ball jamás se ha visto tan bien ni tan limpito.
Pero tampoco me extraña oye, que en este mismo foro la gente se ha quejado de que a estas alturas se edite en 4:3, además de que para muchos espartaco o regreso al futuro se ven de puta madre gracias al DNR.
Desternillante, y lo mejor de todo es que tiene legitimidad democrática.
vamos, siendo una serie tan nueva y reclamada, pensé que aprovecharían a subirse un poco con el precio, pero han sido bastante razonables.
ESO es hacer el primo 
