evangelion 1.11 y evangelion 2.22 edición Selecta, el stream de vídeo es una calca (incluido MD5sum) de sus homónimos japoneses
si, tengo ambas y he hecho la misma prueba. extraer el M2TS del BD y sacar el vídeo, en las dos ocasiones tenían el mismo MD5 tanto la versión española como la japonesa (en aquella época estaba también muy exceptico, visto el rumbo que tenían los DVDs en la época)
lo de Madoka es un despropósito:
debo decir que la autoria de la versión japonesa son 6 volumenes BD25, 2 capítulos por cada BD, en los cuales han metido 1 "bigfile" para los dos capítulos, osease, con la lista de reproducción se divide ese bigfile en 2
japonesa Vol1 y Vol2 (para que sean 4 capitulos):
魔法少女まどか☆マギカ VOLUME.1/BDROM/BDMV/STREAM/00000.m2ts 16.08 GB
BDROM/BDMV/STREAM/00000.m2ts 15.15 GB
Americana: (3xBD50, 4 capitulos por BD)(mismo tipo de autoria que la japonesa):
PUELLA VOL01/BDMV/STREAM/00000.m2ts 16.20 GB
PUELLA VOL01/BDMV/STREAM/00001.m2ts 15.27 GB
Española: (3xBD25, 4 capitulos por BD):
MADOKA MAGICA VOL1/BDMV/STREAM/00006.m2ts 4.23 GB
MADOKA MAGICA VOL1/BDMV/STREAM/00005.m2ts 4.19 GB
MADOKA MAGICA VOL1/BDMV/STREAM/00007.m2ts 3.86 GB
MADOKA MAGICA VOL1/BDMV/STREAM/00008.m2ts 3.84 GB
las cuentas salen solas. que se vea "bien" (1000% discutible) no quita con que es un capado e toda regla. encima más caros (+/-90€ la serie completa en España frente a los +/-70€ de la americana. hablo de precio de salida (Jolu, podrías confirmarme esto? tu sabes mejor estos temas de precios)
algunos se preguntaran... por que no he puesto la Italiana? simplemente por que ni los propios japoneses se creen que hayan hecho una edición que SUPERA con creces a la japonesa
como ves Tonk82, la diferencia de tamaños entre la americana y la japonesa SI se debe a la autoria, ya que han quitado /añadido pistas de audio, pero no han tocado practicamente nada.... pero la española...... ha han hecho un mode "dvdshrink" BD50->BD25 en toda regla
créeme, el verbo CAPAR no se ha tomado a la ligera. (shrinkear no pega

)
esto en la época que salian los BDs Selecta no lo hacia....
Saludos