¿No es concebible verla en VOS? Mira que yo me he visto muchas series de mi infancia como Dragon Ball, Seiya, Oliver y Benji y actualmente incluso Slayers; y no he tenido ningún problema (al contrario, me ha resultado bastante reconfortante) el vermelas en japonés subtitulado.
Básicamente, yo compraría encantado Kinnikuman si la trajeran solo con el idioma catalán y el japonés (sin el castellano). Por eso me cuesta entender esa intransigencia por el hecho de que se tenga que doblar una serie si o si a un idioma que no se habla en todo el país. De hecho, yo soy el propio "jefe" de Selecta y antes hago otra vez como con "Mushi-Shi" o "Desaparecido" por ejemplo, e incluyo el portugués para que los Brasileños o Portugueses piensen en adquirirla también.
Que no es una opinión ideológica contra el catalán. Es mas, ojalará todas las series salieran con catalán, gallego o euskera; pero las matemáticas y el incremento que puede llevar en el coste doblar toda la serie hace que me resulte lógica esa decisión.
